2 Juan 1:6 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁶ Ek'u ri rutzil qak'u'x kaq'alajinik echiri' kojb'in jela' pacha' ri kojutaq ri Dios che u'anik pa Rutzij Upixab'. Ek'u ri kojutaq che e wa': Qatijoj qib' che uk'utik ri rutzil k'u'xaj. Yey wa' xex chi tom wi lo alaq.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁶ We lic ʼo cʼaxnabal ka cʼux, coj tijin ʼuri chu ʼanic pacha coj u tak i Dios chu ʼonquil. I u tzij chi oj u takom chu ʼonquil are i cʼaxnabal kib chakawach; i tzij-le ʼax i tom wi lok are xi ya iwib puʼab i Jesucrísto.

Wuj Pa K'ubultzij

⁶ I k'axnab'al k'uxij are u'anik pacha kub'ij utzij upixab' i Dios. I tzij pixab' le are itom chik yix chuxe'el loq, are i k'ax kqana qib' chqawach pa qak'aslemal.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁶ Ec'u ri rutzil kac'u'x cak'alajinic echiri' cojbin jela' pacha' ri cojutak ri Dios che u'anic pa Rutzij Upixab. Ec'u ri cojutak che e wa': Katijoj kib che uc'utic ri rutzil c'u'xaj. Yey wa' xex chi tom wi lo alak.

2 Juan 1:6 Referans Kwoze

1 Juan 5:3

Ma ri k'utub'al re ri rutzil qak'u'x che ri Dios, e ri kaqa'an janipa ri kub'i'ij Rutzij Upixab' yey wa' na k'ayew taj ka'anik.

1 Juan 2:24

Ek'u ri xex chi tom wi lo alaq puwi ri Cristo, e tikila ri' chupa ri anima' alaq. Yey we e u'anom ri', k'o chi alaq puq'ab' ri Qaqaw Dios y puq'ab' Ruk'ajol.

1 Juan 2:5

No'j ri kutaqej ri kub'i'ij ri Dios, ri' kaq'alajinik paqatzij wi lik k'ax kuna' ri Dios. We jek'ula' kaqa'an ri'oj, q'alaj k'u ri' paqatzij wi xa jun qa'anom ruk' Rire.

Juan 15:10

We e ki'an janipa ri kixintaq che, kixk'oji' k'u ri' chupa wa rutzil nuk'u'x, jela' pacha' ri'in nu'anom janipa ri inutaqom ri Nuqaw che u'anik yey in k'o chupa ri rutzil uk'u'x Rire.

Juan 14:15

»We ri'ix k'ax kinina'o, e lik chi'ana janipa ri kixintaq che u'anik.

Juan 15:14

»Ri'ix ix wamigos we e la' e ki'an janipa ri kixintaq che u'anik.

Juan 14:21

China k'u ri uk'ulum ri nutaqanik y ku'an k'u janipa ri kamb'i'ij che, ri' lik k'ax kinuna'o. Y china ri k'ax kana'w we ri'in, k'ax kana' ruma ri Nuqaw. Yey ri'in lik k'ax kanna'o y kanq'alajisaj che, in china ri'in —xcha'.

1 Juan 5:15

Yey we qeta'am Rire kojuto, qeta'am k'u ri' kuya chiqe sa' ri qatz'onom che.

2 Juan 1:5

Ek'u wo'ora hermanos ri alaq utinamit ri Dios, kantz'onoj che alaq lik k'ax qana'a qib' chiqawach. Wa kan'ano na e ta pacha' kantz'ib'aj pan jun k'ak' tzijpixab' che alaq, ma wa' e ri xex chi tom wi lo alaq.

Juan 14:23

Ri Jesús xuk'ul uwach: —China ri k'ax kinuna' ri'in, e ku'an janipa ri kamb'i'ij che. Ek'u ri Nuqaw k'ax kuna' rire, yey ri Nuqaw y ri'in kojo'ljeqela ruk'.

1 Juan 2:7

Hermanos, na kantz'ib'aj ta jun k'ak' tzijpixab' che alaq, ma e kantz'ib'aj chwi ri xex chi k'o uk' alaq chwi ri petinaq loq. Wa ojer tzijpixab' e ri xex chi tom wi lo alaq.