2 Corintios 8:22 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²² E uwari'che junam kuk' ri keb'ek, kaqataq b'i jun chik hermano. Wa' na xa ta julaj uk'utum lik kacha uk'u'x che uk'iyal chak. Yey wo'ora más ne kacha uk'u'x che wa b'enam ma lik kub'ul uk'u'x uk' alaq.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²² Are que ʼe i queb-le iwuʼ chu molic i mer, xak caka tak chubi jun chic kachalal cuʼ. Ya kilom chic qʼuialmul chi ire lic sicʼaj chi qui toʼic i kachalal, y woʼor lic craj ca ʼe iwuʼ man cul u cʼux chiwe, wach i qui ʼan na.

Wuj Pa K'ubultzij

²² Are ke'e i keb' le iwu' chumolik i pwaq, xaq kqataq chub'i jun chik qachalal chwach i Cristo ku'. Ya qilom chik k'iyalmul chi ire lik sik'aj chkito'ik i qachalal chwach i Cristo, xaq wo'or lik kraj k-e iwu' man kul uk'ux chiwe wach i ki'an na.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²² E uwari'che junam cuc' ri quebec, cakatak bi jun chic hermano. Wa' na xa ta julaj uc'utum lic cacha uc'u'x che uq'uiyal chac. Yey wo'ora más ne cacha uc'u'x che wa benam ma lic cubul uc'u'x uc' alak.

2 Corintios 8:22 Referans Kwoze

2 Corintios 8:21

Ri kaqaj ri'oj e kaqa'an ronoje chi utz chwach ri Qanimajawal Jesucristo y chikiwach ri tikawex.

2 Corintios 8:23

Ri Tito e wachb'i'il ri'in, junam oj to'b'el e alaq. Yey ri hermanos erachb'ilam b'i, echa'om lo kuma ri tinamit re ri Cristo, ma ruk' ri kib'inik kisilab'ik kiyakom uq'ij ri Cristo.