2 Corintios 4:11 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹¹ Wa oj k'o wara che ruwachulew, xaqi katewun ri kamik paqawi' ruma oj aj chak re ri Jesús; yey kojik'ow chupa wa' cha' kilitaj ruk'aslemal ri Jesús che ri qacuerpo, tob' ri qacuerpo na jinta ukowil ma xa kakamik.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹¹ Tzʼakat oj cʼaslic, ʼij ʼij oj ʼo chuwach i camic rumal re i Jesus. Queje ile caka ʼano, man ca ʼiltaj u cʼaslemal i Jesus che i ka chʼacul, chi toʼ bak, toʼ tiʼ, n-cu chʼij ta naj.

Wuj Pa K'ubultzij

¹¹ Tz'aqat oj k'aslik, ij ij oj o chwach i kamik rumal re i Jesús. Keje ile kqa'ano man k-iltaj ukamik i Jesús che i qach'akul, chi kuch'ij ti naj xa kkamik.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹¹ Wa oj c'o wara che ruwachulew, xaki catewun ri camic pakawi' ruma oj aj chac re ri Jesús; yey cojic'ow chupa wa' cha' quilitaj ruc'aslemal ri Jesús che ri kacuerpo, tob ri kacuerpo na jinta ucowil ma xa cacamic.

2 Corintios 4:11 Referans Kwoze

1 Corintios 15:49

Y tob' wo'ora ri qacuerpo xa e pacha' re ri jun achi 'anom ruk' ulew, kopon na k'u ri q'ij ri qacuerpo ku'ana jela' pacha' re ri Jun xpe chila' chikaj.

Romanos 8:36

Ma jewa' ri tz'ib'ital kan pa Ruch'a'tem ri Dios: Uma Rilal 'anom chiqe xaqi katewun ri kamik paqawi'; 'Anom chiqe pacha' ri ka'an che ri b'exex echiri' kak'am b'i pa kamik Sal. 44:22 kacha'.

2 Corintios 5:4

Ruma k'u la', ri oj jeqel chupa ri “qarancho” wara che ruwachulew, koj-jilowik y kab'ison qak'u'x; ma na kaqaj taj kaqaya kan ri qacuerpo e la' xa jela'; ri kaqaj e kaqak'ul ri qacuerpo chila' chikaj y jela' kajalk'atix uwach ri na kakowin taj ruk' ri na kakam taj.

1 Corintios 15:31

Paqatzij wi hermanos, lik kinki'kot uma ralaq, ma wuma ri'in kojom alaq rub'i' ri Qanimajawal Jesucristo. Ruma k'u la' na kinok ta il che ri kamik katewun panuwi' ronoje q'ij.

Romanos 8:11

We k'o k'u pa anima' alaq ri Ruxlab'ixel ri Jun xuk'astajisaj lo ri Qanimajawal Jesucristo chikixo'l ri ekaminaq, ri' k'o jun q'ij Rire kuya jun k'ak' k'aslemal che ri cuerpo alaq yey ku'an wa' ruma ri Ruxlab'ixel k'o pa anima' alaq.

2 Corintios 4:10

Pa taq koj'ek wi, ri qacuerpo xaqi chwach ri kamik k'o wi, jela' pacha' ri xuk'ulumaj ri Jesús; yey kojik'ow chupa wa' cha' ruk' ri qab'inik qasilab'ik kaq'alajin ruk'aslemal ri Jesús.

2 Corintios 4:12

Jela' k'u ri' ri kamik k'o paqawi' ri'oj; yey ruma wa', ralaq riqom alaq ri chomilaj k'aslemal re ri Dios.

2 Corintios 6:9

Tob' e k'i keta'am oj aj chak re ri Dios; na ruk' ta k'u ri', e k'o jujun kaki'an pacha' na keta'am ta wa'. Xtewun ne ri kamik paqawi'; na ruk' ta k'u ri', k'a oj k'aslik. Tob' lik xojya' pa k'ax, pero na oj kaminaq taj.