2 Corintios 12:3 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³ Xew k'u weta'am xk'am b'i, tob' pacha' ri nub'i'im chik, na weta'am taj we xk'am b'i ruk' rucuerpo o xa e ri ranima' xe'ek, xew ri Dios eta'mayom re.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³ Xui-ri, lic wetaʼam chi i achi-le, cʼamom nubi chicaj. N-wetaʼam taj we xcʼam bi u chʼacul ruʼ, o we n-xcʼam tubic, xui i Dios retaʼam ile.

Wuj Pa K'ubultzij

³ Xwiri lik weta'am chi i achi le k'amom b'i chikaj. Weta'am taj we xk'am b'i uch'akul ru', o we xk'am tu b'ik, xwi i Dios reta'am ile.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³ Xew c'u weta'am xc'am bi, tob pacha' ri nubi'im chic, na weta'am taj we xc'am bi ruc' rucuerpo o xa e ri ranima' xe'ec, xew ri Dios eta'mayom re.

2 Corintios 12:3 Referans Kwoze

Lucas 23:43

Y ri Jesús xub'i'ij che: —Paqatzij wi kamb'i'ij chawe: Waq'ij ne ri' katopon wuk' chila' chupa ri chomilaj luwar pa e k'o wi ri e kolob'etajinaq —xcha'.

2 Corintios 11:11

Chiwach ralaq, ¿sa' nawi ub'e na kantz'onoj ta wajil che alaq? ¿Ruma nawi na k'ax ta kanna' alaq? Na e ta ri', ma ri Dios lik reta'am sa' ri k'o pa wanima'.

2 Corintios 12:2

Lik weta'am k'u uwach jun achi uya'om rib' puq'ab' ri Cristo. Ek'u kajlajuj junab' wa' rik'owik echiri' rire xk'am b'i k'a chila' chikaj. Na weta'am ta k'ut we xk'am b'i ruk' rucuerpo o xa e ri ranima' xe'ek, xew ri Dios eta'mayom re.