1 Corintios 7:14 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁴ Ma we e la' juna ixoq ukojom rub'i' ri Cristo yey ek'u ri rachijil k'amaja' kukojo, ruq'ab' ri Dios kak'oji' puwi wa'chi ruma ri rixoqil. Ma we na e ta u'anom ri', ruq'ab' ri Dios na kak'oji' ta pakiwi ri ralk'o'al. Pero na e ta u'anom, ma ruq'ab' ri Dios k'o pakiwi'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁴ Mu jacho, man i achi-le chi maja cu jach rib che i Crísto, ʼo chic u chomal chuwach i Dios rumal i rixokil. Xak queje jun ixok chi maja cu jach rib che i Crísto, ʼo chic u chomal chuwach i Dios rumal i rachijil chi re chic i Crísto. Queje ile queʼelok, man we n-queje ta ile, xak iwacʼal yix xak jun ʼuri queʼel cuʼ i cacʼal i ne te re i Dios. Xui-ri, i iwacʼal yix ʼo chic qui chomal chuwach i Dios iwumal yix.

Wuj Pa K'ubultzij

¹⁴ Mujacho, man i achi le chi k'amaja kujach rib' che i Cristo, ke'eloq chi xaq ch'am chwach i Dios we k'ulinaq ru' jun ixoq chi kkojon che i Dios. Xaq keje jun ixoq chi k'amaja kujach rib' che i Cristo, ke'eloq chi xaq ch'am chwach i Dios we k'ulinaq ru' jun achi chi kkojon che i Cristo. Keje ile ke'eloq; man we keje ti ile, xaq iwak'al yix ne te re uri i Dios. Xwiri, iwak'al yix xaq lik je ch'am iwumal yix.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁴ Ma we e la' juna ixok ucojom rubi' ri Cristo yey ec'u ri rachijil c'amaja' cucojo, ruk'ab ri Dios cac'oji' puwi wa'chi ruma ri rixokil. Ma we na e ta u'anom ri', ruk'ab ri Dios na cac'oji' ta paquiwi ri ralc'o'al. Pero na e ta u'anom, ma ruk'ab ri Dios c'o paquiwi'.

1 Corintios 7:14 Referans Kwoze

Tito 1:15

E junoq saqil runa'oj, ronoje ri chom chwach ri Dios, ri' e lik chom chwach rire. No'j ri sachinaq runa'oj, ri na kukoj ta ri Q'ijsaq, ri' ronoje lik ch'ul chwach ma ch'ul runa'oj y ri ranima'; y jek'ula' na kuna'b'ej taj sa' ri chom y sa' ri na chom taj.

1 Timotéo 4:5

Ma Ruch'a'tem ri Dios kub'i'ij ronoje ri kuya Rire chiqe lik chom; yey echiri' kaqatioxij wa' chwach ri Dios, koju'an xa oj jun ruk' Rire che ub'i'xikil: Ronoje lik chom.

Romanos 11:16

We junoq kuya puq'ab' ri Dios ri nab'e pam kesax che ri q'or, wa' e k'utub'al re ronoje ri q'or re ri Dios. Yey we chom ri ratz'ayaq juna che', jenela' ri' chom taq ruq'ab'.

Hechos 10:23

Ek'u ri Pedro xeb'ukoj b'i pa ja y xuya luwar chike kekanaj kan la jun aq'ab' chiri'. Chuka'm q'ij k'ut xe'ek kuk', yey xekachb'ilaj b'i jujun hermanos e aj pa ri tinamit Jope.

1 Corintios 7:13

Yey jela' ruk' ri hermana k'o rachijil na ukojom ta rub'i' ri Cristo, we wa' wa'chi karaj kak'oji' ruk', na utz ta k'u ri' we ri hermana kujach kanoq.