1 Corintios 7:13 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹³ Yey jela' ruk' ri hermana k'o rachijil na ukojom ta rub'i' ri Cristo, we wa' wa'chi karaj kak'oji' ruk', na utz ta k'u ri' we ri hermana kujach kanoq.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹³ Xak queje jun ixok we kachalal, we i rachijil n-kachalal taj, we i achi n-craj ta cu jach canok, i ixok mu jach i rachijil ʼuri.

Wuj Pa K'ubultzij

¹³ Xaq keje jun ixoq chi kkojon che i Dios, we i rachijil kkojon ti che i Dios, we i achi kraj olem ru', i ixoq mujach i rachijil uri.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹³ Yey jela' ruc' ri hermana c'o rachijil na ucojom ta rubi' ri Cristo, we wa' wa'chi caraj cac'oji' ruc', na utz ta c'u ri' we ri hermana cujach canok.

1 Corintios 7:13 Referans Kwoze

Marcos 10:12

Jek'ula' rixoq, we kuya ruwujil re jachb'al ib' che ri rachijil yey kak'uli' tanchi ruk' juna chik achi, ri' jenela' kamakun chirij ri k'ulanikil —xcha'.

1 Corintios 7:12

Chike ri nik'aj chik kamb'i'ij, tob' wa' xa in kimb'i'n re, na e ta utaqanik ri Qanimajawal: We juna hermano k'o rixoqil na ukojom ta rub'i' ri Cristo, yey wa' wi'xoq karaj kak'oji' ruk', na utz ta k'u ri' we ri hermano kujach kanoq.

1 Corintios 7:14

Ma we e la' juna ixoq ukojom rub'i' ri Cristo yey ek'u ri rachijil k'amaja' kukojo, ruq'ab' ri Dios kak'oji' puwi wa'chi ruma ri rixoqil. Ma we na e ta u'anom ri', ruq'ab' ri Dios na kak'oji' ta pakiwi ri ralk'o'al. Pero na e ta u'anom, ma ruq'ab' ri Dios k'o pakiwi'.