1 Corintios 15:38 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³⁸ Ri Dios ku'an che ri tiko'n kab'ojanik jela' pacha' ri karaj Rire, y chujujunal uwach taq rija' ku'an che jela' pacha' ri taqal che.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³⁸ I Dios coʼon panok, che i ija-le, coʼon queycak che pacha u chʼobom ire; coʼon che chi qui jujunal pacha ca majaw chique.

Wuj Pa K'ubultzij

³⁸ K-on panoq i Dios, ku'an keykaq che i ija le, pacha uch'ob'om ire; ku'an chke chkijujunal pacha kmajawik.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³⁸ Ri Dios cu'an che ri tico'n cabojanic jela' pacha' ri caraj Rire, y chujujunal uwach tak rija' cu'an che jela' pacha' ri takal che.

1 Corintios 15:38 Referans Kwoze

1 Corintios 3:7

¿China k'u ri' ri más k'o uwach? ¿E nawi ri xtikow re? ¿E nawi ri xja'an re? Na e taj, ma e ri Dios, ri kak'iyisan re.

1 Corintios 15:37

Yey ri katikik, tob' ija' re trigo o juna chik tiko'n, na junam ta chi katzu'nik echiri' kel loq, ma rija' lik junwi katzu'n chwa rutux.

1 Corintios 15:39

K'i taq kiwach ri e k'o che ruwachulew. Jela' pacha' ri tiko'n junwi, jek'ula' taq ri k'o kiti'jil, na junam ta kiwach. Ma junwi ri kiti'jil ri tikawex y junwi ri kiti'jil ri chikop; jek'ula' junwi ri kiti'jil ri kar yey junwi ri kiti'jil rawaj kexik'ik'ik.