1 Corintios 14:21 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo
21 Ma chupa Rutzij Upixab' ri Dios tz'ib'ital kanoq: Pa taq ch'a'tem junwi y kuma taq tikawex e aj naj kinch'a't kuk' wa tinamit. Yey tob' k'u jewa' kan'ano, na kakikoj ta nutzij Is. 28:11-12 kacha ri Dios Qajawxel.
21 Chupam u wuj i Dios, queje iri cu bij: Che i tinimit-i, quin ya ni in tzij chique ruʼ qui chiʼ i junwi qui chʼawbal. Quin ya in tzij chique ruʼ qui chiʼ i ne te cach aj tinimit. Tupu queje ile quin ʼan chique, ique n-quiqui coj ti retalil che wach i quin bij. (Queje ile xu bij i Kajwal.)
21 Chupam uwuj i Dios, keje iri kub'ij: “Che i tinimiti kinb'ij ni intzij chke ru' kichi' i junwi kich'ab'al. Kinb'ij intzij chke ru' kichi' i ne te kach aj tinimit. Tupu kin-an ile chke, ike kkikoj ti retalil che wach i kinb'ij. Keje ile xub'ij i Dios.”
21 Ma chupa Rutzij Upixab ri Dios tz'ibital canok: Pa tak ch'a'tem junwi y cuma tak ticawex e aj naj quinch'a't cuc' wa tinamit. Yey tob c'u jewa' can'ano, na caquicoj ta nutzij Is. 28:11-12 cacha ri Dios Kajawxel.
Ronoje ri kub'i'ij Rutzij Upixab' ri Dios, wa' kub'i'ij chike ri k'o wa Tzij Pixab' pakiq'ab'. Jek'ula' na jinta junoq k'o puq'ab' kub'i'ij: «Na utz ta kuq'at tzij ri Dios panuwi' ma ri'in na jinta k'ana numak.» Ma paqatzij wi konoje ri winaq e k'o che ruwachulew, tob' e aj judi'ab' o na e ta aj judi'ab', e k'o chuxe' ri q'atb'al tzij re ri Dios.
Yey konoje ri e k'o chiri' xkik'ul ruchuq'ab' ri Santowilaj Ruxlab'ixel, y xkijeq k'u ri' kech'a't pa jujun chik ch'a'tem junwi. Chikijujunal kech'a't pa ri ch'a'tem xya'taj chike ruma ri Ruxlab'ixel.