1 Corintios 11:11 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹¹ Na ruk' ta k'u ri', janipa ri qakojom rub'i' ri Qanimajawal lik qeta'am, rachi y rixoq kikab'ichal k'o kiwach chwach ri Dios y lik keb'ajawaxik.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹¹ Xui-ri, chuwach i Kajwal, xak jun ka ʼij, man ma teji ixokib, n-ti achiab ʼuri; xak ma teji achiab, n-ti ixokib ʼuri.

Wuj Pa K'ubultzij

¹¹ Xwiri, chwach i Ajwal, xaqjun qa'ij, man we nti ixoqib', nti achiyab' uri; xaq we nti achiyab', nti ixoqib' uri.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹¹ Na ruc' ta c'u ri', janipa ri kacojom rubi' ri Kanimajawal lic keta'am, rachi y rixok quicabichal c'o quiwach chwach ri Dios y lic quebajawaxic.

1 Corintios 11:11 Referans Kwoze

Gálatas 3:28

Xa jun 'anom alaq chwach ri Dios, tob' jujun che alaq e kuk'il raj judi'ab' o na e ta kuk'il, tob' ne jujun che alaq e aj chakib' eloq'otalik yey jujun chik kechakun pa ke rike, tob' achi o ixoq; ma onoje ralaq, xa jun 'anom alaq ruma alaq k'o puq'ab' ri Qanimajawal Jesucristo.

1 Corintios 11:10

E uwari'che taqal che rixoq kuch'uq rujolom, ma wa' e k'utub'al re uya'om rib' pa taqanik, jela' k'u ri' kaq'alajinik lik utz u'anom chikiwach konoje ri tikawex y chikiwach ne ri ángeles.

1 Corintios 11:12

Ma che ri nab'e achi petinaq wi ri nab'e ixoq yey kuma rixoqib' keb'alax rachijab'. Pero ronoje ri k'olik, petinaq ruk' ri Dios.