1 Corintios 10:28 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁸ No'j we e la' k'o junoq kub'i'ij che alaq: «Wa' ik'owisam chwach tiox,» ri' matij alaq ruma ri kuch'ob' ri jun xb'i'n re wa', tob' eta'am chi alaq na mak taj katijik. Ma ronoje ruwachulew ruk' ronoje ri k'o chwach, re ri Dios Qajawxel.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁸ Xui-ri, we ʼo jun cu bij chiwe: “I tiʼ-i, are sujum chiquiwach i tiox,” coʼono, mi tij ʼuri i tiʼ-le. Queje chi ʼana ile, mi tijo, rumal re ire, man ʼutz n-ti cu bij u cʼux rumal.

Wuj Pa K'ubultzij

²⁸ Xwiri, we o jun kub'ij chiwe: “I ti'i are sujum chkiwach i tiox”; lik mitij uri, rumal re i jun chi xb'iw chiwe, xaq rumal wach taq kuch'ob' uk'ux ire che ile.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁸ No'j we e la' c'o junok cubi'ij che alak: «Wa' ic'owisam chwach tiox,» ri' matij alak ruma ri cuch'ob ri jun xbi'n re wa', tob eta'am chi alak na mac taj catijic. Ma ronoje ruwachulew ruc' ronoje ri c'o chwach, re ri Dios Kajawxel.

1 Corintios 10:28 Referans Kwoze

1 Corintios 10:26

Ma jewa' tz'ib'ital kan pa Rutzij Upixab' ri Dios: Ronoje ruwachulew ruk' ronoje taq ri k'o chwach, re ri Dios Qajawxel Sal. 24:1 kacha'.

1 Corintios 8:7

Na konoje ta k'ut kakimaj usuk' puwi wa jun Dios k'aslik; ma e k'o hermanos ojertan xekitaqej taq tiox, yey k'a k'o pa kijolom wa' e k'aslik. Ek'u wo'ora we rike kakitij ri ik'owisam chwach juna tiox, e kakina' rike mak ri kaki'ano. E kakich'ob' wa' ruma na jinta ukowil ri kina'oj.

Romanos 14:15

Yey we ruma ri katij la, kapaxij la uk'u'x ri hermano la, ri' ri katajin la che uk'utik na e ta chi ri rutzil k'u'xaj. Ruma k'u wa', lik na ub'e taj xa ruma ri katij la, k'o junoq karesaj rib' chirij ri Cristo yey ruma ne rire xkam ri Cristo.

1 Corintios 8:9

Paq'ab' alaq k'o wi sa' ri ka'an alaq. Na ruk' ta k'u ri', chajij ib' alaq che ri ka'an alaq, tob' eta'am alaq na mak taj. Ma na utz taj we xa uma ralaq ketzaq pa mak ri na jinta ukowil ri kina'oj.