Tito 3:12 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹² Yin in chʼobom chi quin tak bi i ma Artémas awuʼ, o pent are i ma Tíquico. Are cuponic, yet cha ʼana pen cat cʼun wuʼ chila pa tinimit Nicópolis, man in chʼobom chi in ʼo chila pa ʼalaj.

Wuj Pa K'ubultzij

¹² Yin inch'ob'om chi kintaq b'i ma Artemas awu', o moqxa are i ma Tíquico. Are kuponik, yet cha'ana pen katk'un wu' chila pa tinimit Nicópolis, man inch'ob'om chi in o chila are o jab' ru' tew.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹² Echiri' cantak ri Artemas o ri Tíquico awuc', chawilij catpetic cha' co'lkarika kib wara Nicópolis, ma nuch'obom chic quinc'oji' wara chupa ruk'ijol echiri' lic c'ax tew y c'o jab.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹² Echiri' kantaq ri Artemas o ri Tíquico awuk', chawilij katpetik cha' ko'lqariqa qib' wara Nicópolis, ma nuch'ob'om chik kink'oji' wara chupa ruq'ijol echiri' lik k'ax tew y k'o jab'.

Tito 3:12 Referans Kwoze

2 Timotéo 4:9

Cha ʼana pen weʼ col in awila na.

Hechos 20:4

Je ʼo jujun creyent xcachiʼilaj bic: jun chique are i ma Sópater, aj Beréa; queb chic je aj Tesalónica, je are i ma Aristárco, i ma Segúndo; jun chic are i ma Gáyo, aj Dérbe; xak ʼo i a-Timotéo; xak je ʼo i ma Tíquico y ma Trófimo chi je aj pa jyub Asia.

2 Timotéo 4:21

Cha bisoj na li a petic chuxeʼ i ʼalaj. I ma Eubúlo, i ma Pudénte, i ma Líno, i ati Cláudia xak conojel i kachalal quiqui tak pan rutzil a wach.

2 Timotéo 4:12

I ma Tíquico, in takom bi pa Efeso.

1 Corintios 16:6

We xin uponic, cwaj quin najtin jubiʼ iwuʼ, colo cʼa quicʼaw ni ʼalaj. Teʼuri, mokxa qui ya jubiʼ u cowil in cʼux are quin maj tan chic in be.

Efesios 6:21

I kachalal ma Tíquico chi cʼax caka naʼo, cu ya ni u tzijol chiwe wach in ʼanom yin, xak wach i quin tijin chu ʼonquil. Ire, ʼutz laj aj tolwe che i chac re i Kajwal.

Colosenses 4:7

I kachalal ma Tíquico chi lic cakaj, ya cupon iwuʼ; cu bij na chiwe ronojel wach i ʼantal chwe yin waral. Ire ʼutz laj ajchac re i Kajwal; lic ca chacun junam wuʼ yin.