Mateo 27:39 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³⁹ Niʼpa i que icʼaw chila, xqui yoʼya. Quiqui sutsa qui jolom

Wuj Pa K'ubultzij

³⁹ Ni'pa ke'ik'aw chila, xkiyo'ya, kkisutsa kijolom

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³⁹ Ec'u ri winak quebic'ow chiri' caquiyok' canok, caquiyiriya' ri quijolom che,

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³⁹ Ek'u ri winaq keb'ik'ow chiri' kakiyoq' kanoq, kakiyiriya' ri kijolom che,

Mateo 27:39 Referans Kwoze

Mateo 27:38

Xak je ʼo queb iliʼomab xe qui rip chuwach qui cruz, junam ruʼ i Jesus. Jun xqʼuiji pu wikabim, y jun pu moxim.

Lucas 22:65

Lic qʼui i tzij xqui bij che, toʼtabal-re.