Mateo 27:25 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁵ Conojel i winak xqui laʼ u wach che: —¡Pakawi yoj ca pe wi i tojpen che u camic i achi-ri! ¡Xak piquiwi i kacʼal! —xqui bij.

Wuj Pa K'ubultzij

²⁵ Konojel i winaq xkila' uwach che: —¡Pqawi yoj chpe wi i tojpen che ukamik i achi ri! ¡Xaq pkiwi i qak'al! —Xecha.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁵ Conoje c'u ri winak xquic'ul uwach, jewa' xquibi'ij: —Ri'oj cuc' ri kalc'o'al cakaya kib chuxe' rucamic rire —xecha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁵ Konoje k'u ri winaq xkik'ul uwach, jewa' xkib'i'ij: —Ri'oj kuk' ri qalk'o'al kaqaya qib' chuxe' rukamik rire —xecha'.

Mateo 27:25 Referans Kwoze

Hechos 5:28

—Yoj lic ka bim chic chiwe chi mi lapla i Jesus-le. Y yix xi kelo. Je i tijojsam chic conojel i winak aj Jerusalen. Xak quiwaj qui ʼabaj u camic i Jesus chikij yoj —que cha chique.

Hechos 7:52

Conojel i ujer ajbil u tzij i Dios xqui tij cʼax piquiʼab iwatit i mam. Are xqui bij u cʼunic i Jun chi n-tu mac, ʼis xe qui camsaj. Teʼuri are xcʼun i Jun chi qui bim na ique chi ca cʼun na, ¿wach xi ʼan yix che? Xi jach piquiʼab i tzel que ʼilawic, y xi camsaj.

Mateo 21:44

I abaj-le chi xin bij chiwe, we ʼo jun ca ʼe tzak puwi, xa ca paxic; xak i abaj-le, we ca tzak chirij jun winak, lic coʼon na cʼajcʼaj che —xu bij i Jesus chique.

Hechos 18:6

Xui-ri, ique xe oc chu chapic quib chi tzij ruʼ, y xqui bij itzel tak tzij che. Are ʼuri i ma Páblo xu puqʼuij u ʼuʼ chiquiwach, cʼutbal re chique chi nu mac ta chic ire chique. Xu bij: —Chikul ʼo wi i camic yix chupam i mac; n-in mac ta chic yin chiwe. Woʼor quin ʼe cuʼ i ne te aj Israel winak —xu bij chique.