Mateo 25:18 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁸ I jun chi yatal jun mil che, xa xu ruwaj u mer i u patron; xoʼon jun jul y xu muk pulew.

Wuj Pa K'ubultzij

¹⁸ I jun chi yatal jun lajujwinaq kamo' (1,000) che, xa xruwaj upwaq i rajaw uchak; xu'an jun jul i xumuq pulew.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁸ No'j ri xc'amaw can jun mil, xuc'ot jun jul y chupa wa' xrewaj ri puak ya'tal puk'ab ruma ri rajaw.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁸ No'j ri xk'amaw kan jun mil, xuk'ot jun jul y chupa wa' xrewaj ri puaq ya'tal puq'ab' ruma ri rajaw.

Mateo 25:18 Referans Kwoze

2 Pédro 1:8

We qui ʼan ronojel tak ile, qui cowij ʼuri mas u ʼonquil i u chac i kajwal, ʼalaj ʼuri chi ʼo xoʼon re chiwe are xi ya iwib puʼab i Kajwal Jesucrísto.

Hebreos 6:12

Cwaj yin mi cʼayo, chi ʼana pacha quiqui ʼan ique chi qui rikom ronojel i u sujum i Dios chique. Xqui rik na, man xcubi qui cʼux che i Kajwal, xak n-xbaʼcrij ti qui cʼux chi royʼexic ile. Queje ile chi ʼana yix.

Lucas 19:20

Teʼuri xtejeb jun chic ruʼ chique i lajuj, y xu bij che: “Nim laj winak, ri a mer-i; in cʼolom can chupam jun sut.

Mateo 25:17

Xak queje xoʼon i jun chi xyaʼ queb mil che: xak xu chʼac queb mil chirij.

Mateo 25:19

I patron xnajtinic; teʼuri xcʼun chic, y xoc chi rajlaxic u mer cuʼ u mocom.