Mateo 18:22 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²² I Jesus xu bij: —N-xui ti wukub mul ca cuyu. We a cuyum wukub mul, cha cuyu chic seténta mul i wukub-le —xu bij.

Wuj Pa K'ubultzij

²² I Jesús xub'ij: —Xwi ti wuqmul kakuyu. We akuyum wuqmul, chakuyu chik lajuj oxwinaq (70) mul i wuqub' le —xub'ij.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²² Ri Jesús xuc'ul uwach: —Na cambi'ij ta chawe xa pa wukub laj, ma c'a wukub laj chi setenta.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²² Ri Jesús xuk'ul uwach: —Na kamb'i'ij ta chawe xa pa wuqub' laj, ma k'a wuqub' laj chi setenta.

Mateo 18:22 Referans Kwoze

Colosenses 3:13

Chi ya u nimal i cʼux chiwach; chi cuyu i mac chiwach; chi ʼana pacha i xu ʼan i Crísto chiwe yix, xu cuy i mac; xak queje ile chi ʼana yix.

Marcos 11:25

Are quix tijin chu tzʼonoxic che i Dios, we ʼo jun u ʼanom mal chiwe, chi cuyu ni u mac che, man i Ta chicaj xak cu cuy ni i mac yix.

Efesios 4:31

Chiwoʼtaj canok niʼpa i n-chom taj: mi ʼan ile toʼ ix cʼa pi cʼux; toʼ quix oywaric, toʼ quix siqʼuin rumal i iwoywal; xak chi mayij i quix toʼtanic, quix chʼaminic; xak chi mayij ronojel tak i n-ʼus taj chique i loʼcʼanij.

Romanos 12:21

Mi ya che i n-ʼus taj quix u chʼaco; chi chupu i n-ʼus taj ruʼ i ʼutz.

Efesios 4:26

We ca pe i iwoywal, mi ya che chi quix macun rumal. Juntir chi paca i iwoywal, tzʼakat cʼa maja ca kaj i ʼij,

1 Timotéo 2:8

Rumal-i, cwaj yin chi pa ronojel tak tzobajil re i Dios chiqui tzʼonoj ni achiab che i Dios. Xui-ri, are quiqui ʼano, ʼo u chac lic je chʼam pa canima, n-ta coywal piqui cʼux, n-ta chʼoʼoj chiquixol.

Mateo 18:23

(Teʼuri xu bij jun chic tijojbal tzij chique): —I ʼatbal tzij aj chicaj are pacha xu ʼan jun ʼatol tzij; xe u siqʼuij u mocom ruʼ y xu bij chique chi quiqui toj ni qui cʼas ruʼ.