Mateo 15:38 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³⁸ I uqʼuial winak chi xe tzukic, xui achiab ʼo cajib mil chique, y mas puwi ile je ʼo ni ixokib, xak i acʼalab.

Wuj Pa K'ubultzij

³⁸ I uk'iyal winaq chi xetzuqik, xwi achiyab' o lajujmo' (4,000) chke, y mas puwi ile je o i ixoqib' xaq i ak'alab'.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³⁸ Ri xewa'ic e cajib mil chi achijab yey na xebajilax tane rixokib y rac'alab.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³⁸ Ri xewa'ik e kajib' mil chi achijab' yey na xeb'ajilax tane rixoqib' y rak'alab'.

Mateo 15:38 Referans Kwoze

Mateo 15:37

Conojel ʼis xqui tijo y xe nojic. Are xquelej ile, i u tijoxelab xqui mol niʼpa i chʼakatak chi xsobrinic; xnoj wukub chicach che.

Mateo 15:39

Are ʼuri i Jesus xe u ʼijla bi i winak, xoc pa bárco, y xa ʼe che i jyub Magdála.