Mateo 12:13 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹³ Teʼuri xu bij che i achi: —Cha sucʼba i a ʼab —coʼon che. Are ʼuri i achi xu ji pan u ʼab, y xutziric; xcanajic pacha u ʼanom i jun chi ʼutz.

Wuj Pa K'ubultzij

¹³ Te'uri xub'ij che i achi: —Chasuk'b'a i a'ab'. Are uri i achi xuji u'ab', xaq lik xutzirik; xkanajik pacha u'anom i jun chik u'ab' chi utz.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹³ Ec'uchiri', xubi'ij ri Jesús che rachi chakijinak uk'ab: —Chasuc'upij rak'ab —xcha'. Ec'u rachi xuyuk ruk'ab y wa' xutziric, ruk'ab xu'an tanchi jela' pacha' ri jun chic.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹³ Ek'uchiri', xub'i'ij ri Jesús che rachi chaqijinaq uq'ab': —Chasuk'upij raq'ab' —xcha'. Ek'u rachi xuyuq ruq'ab' y wa' xutzirik, ruq'ab' xu'an tanchi jela' pacha' ri jun chik.

Mateo 12:13 Referans Kwoze

Lucas 13:13

Teʼuri, xu coj u ʼab puwi; are ʼuri i ixok juntir xsuqʼui rij, y xu jek u cojic u ʼij i Dios.

Mateo 8:3

I Jesus xu chap ruʼ u ʼab, y xu bij che: —Cwaj. Chat utzirok. Are xu bij ile che, i achi xutziric.

Mateo 11:5

Chi bij che chi i mawach que tzun chic; xak i je sic, que binic; xak i iwabib chi ʼo itzel yobil lépra chique, que utziric; xak i je tac, que tanic; xak i camnak que walijsaxic; xak i nibaʼib qui tom i ʼutz laj tzij re i quelbal pa cʼax.

Hechos 28:8

I u kajaw i ma Públio, iwab, cotzʼol chuwi u chʼat; ʼo ʼaʼ chirij, ʼo quicʼ puj che. I ma Páblo xa ʼe u solij. Are xuponic, xu tzʼonoj che i Dios, teʼuri xu ya u ʼab puwi, y xrutzirsaj.