Marcos 9:13 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios13 Xui-ri, yin quin bij chiwe chi mam Elías ya cʼun-nak chic; i winak xqui ʼan che pacha cacaj ique; xeʼelok pacha i tzʼibtal can chupam u wuj i Dios —xu bij i Jesus chique. Gade chapit laWuj Pa K'ubultzij13 I Jesús xub'ij chik chke: Xwiri yin kinb'ij chiwe chi mam Elías k'unnaq chik, xwiri i winaq xki'an che ronojel ni'pa xkaj u'anik; pacha kub'ij uwuj i Dios chi kuk'ulmaj na, —keje ile xub'ij i Jesús chke. Gade chapit laRi Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo13 No'j c'u ri'in cank'alajisaj wa' chiwe: Ri Elías ya xc'unic yey ri winak xqui'an che janipa ri xcaj rique, jela' pacha' ri tz'ibital can puwi rire —xcha'. Gade chapit laRi utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo13 No'j k'u ri'in kanq'alajisaj wa' chiwe: Ri Elías ya xk'unik yey ri winaq xki'an che janipa ri xkaj rike, jela' pacha' ri tz'ib'ital kan puwi rire —xcha'. Gade chapit la |
Ire ca nabeaj na chuwach i Tolque chi ca cʼunic. Pacha u nojbal i mam Elías ujer, queje ni u nojbal ire; xak pacha i ʼo puʼab i mam Elías, xak queje i ʼo na puʼab ire. Ire cu chomarsaj ni qui nojbal i achiab cuʼ i cacʼal. Rumal ire, niʼpa i n-quiqui coj ti Dios, quiqui jek ni u tayic qui tzij i ʼo qui noʼoj rumal i Dios. Queje cu ʼan ire ile, yijbal que i winak, are ya ca cʼun i Cajwal. (Queje ile xu bij i ángel.)