Marcos 6:44 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴⁴ Niʼpa i achiab xe tzukic, je joʼob mil.

Wuj Pa K'ubultzij

⁴⁴ Je lajujwinaq kab'lajujmo' (5,000) achiyab' xkitij i wa re trigo.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴⁴ Yey ri xewa'ic e lo wo'ob mil chi achijab.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴⁴ Yey ri xewa'ik e lo wo'ob' mil chi achijab'.

Marcos 6:44 Referans Kwoze

Mateo 14:21

I uqʼuial winak chi xe tzukic, xui achiab ʼo joʼob mil chique, y mas puwi ile je ʼo juban ixokib, tak i acʼalab.

Marcos 6:45

Are xutzin ile, i Jesus xu bij chique u tijoxelab chi que oc chic pa bárco, que ʼax chʼaka alagun cʼa pa tinimit Betsáida. Queje xu bij ile chi quiqui ʼan ique tzʼakat ire que u ʼijla bi i winak.