Marcos 4:14 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁴ I aj ticanel re ija-le are aj paxsal u tzij i Dios.

Wuj Pa K'ubultzij

¹⁴ I ajtikanel ija keje pacha jun ajb'il utzij i Dios.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁴ »Ri awanel e pacha' ri caticow Ruch'a'tem ri Dios.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁴ »Ri awanel e pacha' ri katikow Ruch'a'tem ri Dios.

Marcos 4:14 Referans Kwoze

Hechos 8:4

I juban creyent chi xe ʼanmaj Jerusalen, xa ipa xe ʼe wi, que tijin chu bixquil chique i winak wach i ʼutz laj tzij re i quelbal chupam i qui mac.

Mateo 13:19

Niʼpa i winak chi quiqui ta i tzij re i ʼatbal tzij aj chicaj, we n-quiqui ta tu be, queʼelok pacha xoʼon ija chi xtzak pa be. Queje i winak-le, man ca cʼun itzel, y cresaj i ʼutz laj tzij chi tictal piqui cʼux.

Lucas 8:11

Teʼuri i Jesus xu bij chique: —Quin bij ʼuri chiwe wach usucʼ i tijojbal tzij xin bij-le. I ija-le chi xin bij, queʼelok are u tzij i Dios.

Mateo 13:37

Teʼuri i Jesus xu bij: —Are i ca ticaw i ʼutz laj ija, are yin chi in Achi aj Chicaj.

Marcos 4:3

—Chitape in tzij-i —xu bij chique—. ʼO jun achi xa ʼe chu tiquic u ticon.

Marcos 2:2

Juntir xqui mol quib i winak ruʼ, ya n-que oc ta chic paja; que bajbatic cʼa chuxol uchija. I Jesus xoc chu bixquil u tzij i Dios chique.

Mateo 13:3

Teʼuri xu jek u cʼutic juban tak tijojbal tzij chique. Xu bij: —ʼO jun achi ca ʼe chu tiquic u ticon.

Marcos 4:13

Teʼuri i Jesus xu bij chique: —¿Xak yix n-qui ta tu be i tijojbal tzij-le? We n-xi ta tu be i ral tak tzij-le, ¿wach u tayic ʼuri u be i juban tijojbal tzij quin bij na?

Marcos 4:15

I ija-le chi ca tzak pa be, queʼelok pacha quiqui ʼan i winak chi quiqui ta u tzij i Dios, xui-ri, weʼ ca cʼun i Satanas cuʼ, col resaj i tzij chi tictal piqui cʼux.