Marcos 4:13 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹³ Teʼuri i Jesus xu bij chique: —¿Xak yix n-qui ta tu be i tijojbal tzij-le? We n-xi ta tu be i ral tak tzij-le, ¿wach u tayic ʼuri u be i juban tijojbal tzij quin bij na?

Wuj Pa K'ubultzij

¹³ I Jesús xub'ij chke: ¿Xaq keje yix kita ti ub'e i tijojb'al tzij le? ¿Wach utayik ub'e uri ki'an che i jub'an chik?

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹³ Ec'uchiri', xutz'onoj chique: «¿Na quimaj ta cami usuc' ri' wa c'ambal na'oj? ¿Sa' c'u u'anic ri' quimaj usuc' ronoje tak ri c'ambal na'oj canc'ut chiwach?

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹³ Ek'uchiri', xutz'onoj chike: «¿Na kimaj ta kami usuk' ri' wa k'amb'al na'oj? ¿Sa' k'u u'anik ri' kimaj usuk' ronoje taq ri k'amb'al na'oj kank'ut chiwach?

Marcos 4:13 Referans Kwoze

Apocalipsis 3:19

Queje ile quin bij chiwe, man yin ʼis que in yajo, y que in jecʼ ruʼ qui loʼxic conojel niʼpa i cʼax que in naʼo. Rumal ʼuri, chi ʼana che iwib ix re chic i Dios ronojel i cʼux; chi jalwachij i nojbal chi n-ʼus taj.

Lucas 24:25

Ire xu bij ʼuri chique: —¡Ay, yix n-qui chʼob taj! ¿Umpa nawi qui coj piwanima niʼpa i xqui bij i ajbil u tzij i Dios ujer?

Mateo 13:3

Teʼuri xu jek u cʼutic juban tak tijojbal tzij chique. Xu bij: —ʼO jun achi ca ʼe chu tiquic u ticon.

Marcos 4:14

I aj ticanel re ija-le are aj paxsal u tzij i Dios.