Marcos 3:12 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹² Xui-ri, i Jesus xe u yaj i itzel tew; n-xu ya ta chique quiqui bij pachin ire.

Wuj Pa K'ubultzij

¹² Xwiri i Jesús xeuyaj itzel taq tew; xuya ti chke kkib'ij pachin ire.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹² No'j ri Jesús lic quebuk'atej cha' na caquik'alajisaj taj china Rire.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹² No'j ri Jesús lik keb'uq'atej cha' na kakiq'alajisaj taj china Rire.

Marcos 3:12 Referans Kwoze

Marcos 1:34

Je qʼui xe rutzirsaj, xa bi chi cʼaxil ʼo chique, xak xe resaj niʼpa itzel tew ʼo chique. Xui-ri, n-xu ya ta chique itzel tew que chʼawic, man ique-le quetaʼam u wach.

Marcos 1:25

I Jesus xu ʼatij wach i xu bij: —¡Mat chʼawic! —xu bij che—. ¡Chawoʼtaj can i achi-le! —coʼon che.

Mateo 8:4

I Jesus xu bij che: —Chatapeʼ, mi jun ma lap wi. Xui-ri, jat, ja cʼutu awib che i sacerdóte chi at ʼutz chic; cha sujuj a sipon chuwach i Dios pacha u bim can i mam Moises. Queje cha ʼana ile man caquetamaj conojel chi at utzirnak chic, chi ya n-ta chic i chʼac chawij —xu bij che.

Hechos 16:18

ʼIj ʼij queje ile xu ʼano; i ma Páblo lic xrix u cʼux che. Are ʼuri xu pisquilij rib y xu ʼijla i itzel tew chi ʼo che i ali. Xu bij: —Rumal u choʼab i Jesucrísto chi ʼo wuʼ, quin bij chawe ¡chawoʼtaj can i ali-le, y jat! —xu bij. I itzel tew juntir xroʼtaj canok.

Mateo 9:30

Teʼuri i qui baʼwach xutzir na. I Jesus lic xu bij chique: —Chi ʼana cwent, mi lap iri chique i winak, mi xa ta jubiʼ —coʼono.