Marcos 2:14 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁴ Teʼuri xbin chic jubiʼ y xu rik jun achi, ma Lewi u bi, chi u cʼojol i ma Alféo. Ire cul pa qʼuijibal chila pa cu tzʼonoj wi i alcawal re i ʼatbal tzij. I Jesus xu bij che: —Chat terej chwij —coʼon che. I ma Lewi juntir xwalijic y xterej chirij.

Wuj Pa K'ubultzij

¹⁴ Are ktijin che i b'e xril jun achi chi ma Leví ub'i, uk'ojol ma Alfeo. I ma Leví le kul chila puk'ijib'al ipa kutz'onoj wi alkawal re i atb'al tzij re i tinimit Roma. Are uri i Jesús xub'ij che: —Chatterej chwij. Are uri ma Leví juntir xwalijik xaq xterej b'i chrij.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁴ Ec'u ri' catajin ric'owic pa ri luwar pa ca'an wi ri tojonic che ri gobierno, xril pana jun aj tz'onol puak re tojonic tz'ul chiri'. Wa' Leví rubi' yey uc'ajol ri Alfeo. Xubi'ij c'u ri Jesús che: —Chat-terej lo chwij —xcha'. Xyactajic c'u ri Leví y xterej bi chirij.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁴ Ek'u ri' katajin rik'owik pa ri luwar pa ka'an wi ri tojonik che ri gobierno, xril pana jun aj tz'onol puaq re tojonik tz'ul chiri'. Wa' Leví rub'i' yey uk'ajol ri Alfeo. Xub'i'ij k'u ri Jesús che: —Chat-terej lo chwij —xcha'. Xyaktajik k'u ri Leví y xterej b'i chirij.

Marcos 2:14 Referans Kwoze

Lucas 6:15

Xak je ʼo i ma Matéo, i ma Tomas; xak i ma Jacóbo chi u cʼojol i ma Alféo; xak ʼo chic jun ma Simon, chi re i partído cananísta.

Marcos 3:18

Xak i ma Andres, i ma Felípe, xak i ma Bartolome, i ma Matéo, i ma Tomas, y jun chic ma Jacóbo chi u cʼojol i mam Alféo; xak i ma Tadéo, xak i jun chic ma Simon chi re i partído cananísta,

Hechos 1:13

Are xe upon pa tinimit, xe oc pa qui posar, xe ʼel bi cʼa pa caleja pa ʼo wi qui qʼuijibal. Are i apostelable je are i ma Pédro, i ma Jacóbo, i ma Wan, i ma Andres, xak i ma Felípe, i ma Tomas, i ma Bartolome, i ma Matéo, xak i ma Jacóbo chi u cʼojol i ma Alféo, xak ʼo i ma Simon (chi jun chique i partído cananísta), xak i ma Júdas chi catz qui chaʼ quib ruʼ i ma Jacóbo.

Mateo 8:22

I Jesus xu bij che: —Suʼ woʼor chat terej chwij. Niʼpa i je camnak, cha ya can piquiʼab ique quiqui chajij i que camic —xu bij i Jesus che.

Marcos 2:15

Xoʼon panok, i Jesus cuʼ u tijoxelab que tijin chi waʼim pa rachoch i ma Lewi-le, junam cuʼ juban chic aj tzʼonol alcawal, je qʼui. Xak je ʼo juban winak que tijin chi waʼim cuʼ, chi n-kas ta que cojon che i ʼatbal tzij re i mam Moises; je qʼui je terejnak chirij i Jesus.