Marcos 2:10 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁰ Xui-ri, yin chi in Achi aj Chicaj, quin ʼalijinsaj na chiwe chi yin ʼo pinʼab quin cuy ni qui mac i winak waral chuwach i jyub taʼaj —xu bij i Jesus chique. Teʼuri xu bij che i achi chi siquirnak:

Wuj Pa K'ubultzij

¹⁰ Xwiri Yin chi Xinalaxoq chwach Ulew pacha Winaq, kink'ut ni chiwe chi o ronojel atb'al tzij pin-ab' re kinkuyb'ej kimak i winaq chwach ronojel i jyub' ta'aj? Are uri xub'ij che i sikirnaq uch'akul:

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁰ E cuaj c'ut queta'maj alak wa': Ralaxel Chiquixo'l Ticawex ya'tal puk'ab cucuy tak ri mac que ri winak che ruwachulew —xcha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁰ E kuaj k'ut keta'maj alaq wa': Ralaxel Chikixo'l Tikawex ya'tal puq'ab' kukuy taq ri mak ke ri winaq che ruwachulew —xcha'.

Marcos 2:10 Referans Kwoze

Mateo 16:13

I Jesus, are xe upon pa jyub Cesaréa re i Filípo, xu bij chique u tijoxelab: —¿Wach quiqui bij i winak chi in pachin yin chi in Achi aj Chiaj? ¿Wach quiqui bij ique? —coʼono.

Hechos 5:31

Are i Jesus-le chi Dios xu ya chicaj pu wikabim, cojbal re u ʼij. Xu ʼan che chi Kajʼatzil yoj, xak Tolke, man queje ile ʼo módo chi yoj oj aj Israel caka jalwachij ni ka nojbal chi n-ʼus taj, xak caka rik u cuytajic ka mac.

Marcos 2:9

Ile, n-cʼax tu bixquil chi “Ya xcuytaj a mac.” Are i cʼax u ʼonquil are iri: “Chat walijok, cha yaca bi a soc, y chat binok.” Are cʼax u ʼonquil ile che jun winak.

Marcos 2:11

—Yet, chatapeʼ: chat walijok, cha yaca bi a soc, y jat chi awachoch.