Marcos 15:41 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴¹ I ixokib-i, je terej nak li chirij i Jesus cʼa pa Galiléa, quiqui tobej na re. Xak je qʼui ixokib je ʼo cuʼ chi je upon-nak ruʼ pa Jerusalen.

Wuj Pa K'ubultzij

⁴¹ I ixoqib' le je terejnaq chrij i Jesús xaq xkito are o te'eq pa Galilea. Xwi ti la ile, xaq o jub'an chik ixoqib' chi xe'e ru' i Jesús are x-e pa Jerusalén.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴¹ Wa' wa ixokib lic xeterej chirij ri Jesús y lic quinimam lok echiri' Rire c'o Galilea. Rique cuc' jujun chic uq'uiyal ixokib, xepaki' lo ruc' pa ri tinamit Jerusalem.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴¹ Wa' wa ixoqib' lik xeterej chirij ri Jesús y lik kinimam loq echiri' Rire k'o Galilea. Rike kuk' jujun chik uk'iyal ixoqib', xepaqi' lo ruk' pa ri tinamit Jerusalem.

Marcos 15:41 Referans Kwoze

Mateo 28:16

I julajuj u tijoxelab xe ʼe pa Galiléa; xe ʼe che jun jyub pacha bital chique rumal i Jesus.