Marcos 11:10 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁰ ¡Cʼamori che i Dios! Ya ca jekan u ʼatbal tzij chi coʼon ni Jun-i, chi u muk u xiquin can i ka mam, mam David. ¡Chocsax u ʼij i Dios! (Queje ile xe siqʼuin chu bixquil.)

Wuj Pa K'ubultzij

¹⁰ “¡Lik k'amori che i Dios man kjeqan i utz laj ajawinik chi are i ajawinik re i qamam mam David! ¡K'amori, lik choksax u'ij i Dios!”

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁰ ¡Nim uwach uk'ij ri takanic re ri kamam David cac'un lok! ¡Kayaca uk'ij ri Dios c'o chila' chicaj!» quecha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁰ ¡Nim uwach uq'ij ri taqanik re ri qamam David kak'un loq! ¡Qayaka uq'ij ri Dios k'o chila' chikaj!» kecha'.

Marcos 11:10 Referans Kwoze

Lucas 2:14

“¡Chocsax u ʼij i Dios chila chicaj! Chuxlan qui cʼux i winak chuwach i jyub taʼaj, chi je u chom ire,” xqui bij i ángel.

Mateo 3:9

Mi chʼob yix mok xa n-ca pe tu tojbalil piwi yix xa rumal ix aj Israel winak, xa rumal ix umuk uxiquin can i mam Abraham. Mi chʼob yix chi lic quix totaj na rumal. Quin bij chiwe chi Dios, che i abaj-i, ca tiqui chu ʼonquil uqʼuial aj Israel winak che, we ta craj —xu bij i ma Wan chique.

Mateo 21:9

I winak chi je nabe chuwach, xak i je teren lok, conojel xe oc chi sicʼ: —¡Nim u ʼij ire chi umuk uxiquin i ka rey mam David! ¡Dios chu ya ni ʼutz puwi i jun-i chi u takom na lok! ¡Chocsax ni u ʼij i Dios! (Queje ile xe siqʼuin chu bixquil.)