Marcos 1:43 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴³ Teʼuri i Jesus xu ʼijla bic; lic xu pixbaj y xu bij che:

Wuj Pa K'ubultzij

⁴³ Te'uri i Jesús xu'ijla b'i achi le, lik xupixb'aj b'ik:

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴³ Ec'uchiri', ri Jesús xuq'uisbej ruch'a'tem ruc' y lic xupixabaj,

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴³ Ek'uchiri', ri Jesús xuk'isb'ej ruch'a'tem ruk' y lik xupixab'aj,

Marcos 1:43 Referans Kwoze

Mateo 9:30

Teʼuri i qui baʼwach xutzir na. I Jesus lic xu bij chique: —Chi ʼana cwent, mi lap iri chique i winak, mi xa ta jubiʼ —coʼono.

Lucas 8:56

I u chuch u kajaw lic xqui bisoj. I Jesus xu bij chique chi mi xa ta jubiʼ quiqui lapo wach xoʼon che i ali-le.

Marcos 7:36

I Jesus xu bij chique i winak chi mi jun quiqui lap wi ile; xui-ri, are cu bij queje ile chique, xa mas quiqui paxsaj rason.

Marcos 5:43

I Jesus lic xu bij chique chi mi ta jubiʼ quiqui chʼachʼa wach i xquilo. Xak xu bij chique chi quiqui ya u wa i ali.

Marcos 3:12

Xui-ri, i Jesus xe u yaj i itzel tew; n-xu ya ta chique quiqui bij pachin ire.

Marcos 1:42

Are xu bij ire ile, juntir xel i yobil che; xcanaj canok chom chic u chʼacul.

Marcos 1:44

—Chatapeʼ, mi jun ma lapla che wach in ʼanom chawe; xui-ri, ja cʼutu awib che i sacerdóte, cʼutbal-re che chi n-ta chic i yobil lépra chawe. Cha jacha can a sipon che, chi cu sujuj chuwach i Dios pacha u bim can i mam Moises ujer. Queje ile caquetamaj i winak chi utzirnak chic i cʼax chawe —xu bij i Jesus che.