Lucas 21:5 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁵ ʼO juban winak que tijin chu lapic i rachoch i Dios, chi lic chom, xqui bij; lic chom laj tak abaj ʼo che, xak lic chom i wikbal-re chi qui sipam i winak chuwach i Dios, xqui bij. Are ʼuri i Jesus xu bij chique:

Wuj Pa K'ubultzij

⁵ O jub'an winaq ketijin chulapik i rachoch i Dios chi lik chomiq taq ab'aj o che, xaq lik chom i wiqb'al re chi kisipam i winaq chwach i Dios. Are uri i Jesús xub'ij chke:

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁵ Chiri' c'u ri' e c'o jujun quech'a't chwi ri Rocho Dios, caquibi'ij lic chom u'anom ruc' tak ri chomilaj abaj y ruc' tak ri chomilaj wikibal ya'tal cuma ri ticawex. Ec'u ri Jesús xubi'ij chique:

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁵ Chiri' k'u ri' e k'o jujun kech'a't chwi ri Rocho Dios, kakib'i'ij lik chom u'anom ruk' taq ri chomilaj ab'aj y ruk' taq ri chomilaj wiqib'al ya'tal kuma ri tikawex. Ek'u ri Jesús xub'i'ij chike:

Lucas 21:5 Referans Kwoze

Juan 2:20

I aj Israel winak xqui bij: —Cuarentiséis junab xe chacun chu ʼonquil i rachoch i Dios-i; ¿cat tiqui nawi yet chu yaquic che oxib ʼij?