Lucas 18:24 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁴ I Jesus, are xrilo chi ca bisonic, xu bij: —I beyomab, cʼax u jachic quib puʼab i Dios; cʼax coquic pu ʼatbal tzij i Dios.

Wuj Pa K'ubultzij

²⁴ I Jesús are xrilo chi kb'isonik, xub'ij: —I b'eyomab', lik k'ax kokik pa ajawinik re i Dios.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁴ Echiri' ri Jesús xrilo lic xuchap bis rachi, jewa' xubi'ij: —Ri e beyomab, lic c'ayew chique queboc chupa rutakanic ri Dios.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁴ Echiri' ri Jesús xrilo lik xuchap b'is rachi, jewa' xub'i'ij: —Ri e b'eyomab', lik k'ayew chike keb'ok chupa rutaqanik ri Dios.

Lucas 18:24 Referans Kwoze

Marcos 6:26

I ʼatol tzij, are xu ta ile, lic xbison rumal. Xui-ri, ire u bim chic chiquiwach conojel, chi cu ya na che wach i ca tzʼonox che, xak u cuxtam u bi i Dios puwi u tzij. Rumal-i, n-xraj ta ire cu tzalij u tzij.

Lucas 18:23

I achi, are xu ta ile, xoc chi bis man lic beyom.