Lucas 10:18 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁸ I Jesus xu bij chique: —Xak i itzel, chi Satanas, xkaj u choʼab, xwil yin wach u tzakic pacha jun ray aj chicaj.

Wuj Pa K'ubultzij

¹⁸ I Jesús xub'ij chke: —Xaq i Itzel, lik xwil yin wach utzaqik xu'ano pacha taq jun ray aj chikaj.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁸ Ri Jesús xubi'ij chique: —Ri'in xinwil ri Satanás xc'ak lo chicaj pacha' jun rayo.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁸ Ri Jesús xub'i'ij chike: —Ri'in xinwil ri Satanás xk'aq lo chikaj pacha' jun rayo.

Lucas 10:18 Referans Kwoze

Apocalipsis 9:1

Teʼuri i ujob ángel xu chʼawsaj u trompet. Are ʼuri xwil jun chʼumil tzaknak li chuwach i jyub taʼaj. I chʼumil-le, yatal jun lawe che, chi are i jakbal re i jul chi lic naj kajnak bi pa jyub.

Juan 16:11

Cu ʼalijinsaj wach u ʼatic tzij cu ʼan i Dios, man i Dios ya u ʼatom chic tzij puwi itzel, chi ʼo piquiwi i winak waral chuwach i jyub taʼaj.

Juan 12:31

Ya xu rik i ʼij chi Dios cu ʼan ʼatbal tzij puwi i jyub taʼaj; ya xu rik i ʼij chi quelsax itzel chi ʼatol tzij re i jyub taʼaj.

1 Juan 3:8

Xui-ri jun we toʼ ca macunic, xa re itzel ʼuri, man itzel lic re-wi ajmac chu xebal li ʼij sak. Xui-ri, i u Cʼojol i Dios xcʼun chuwach i jyub taʼaj, xol u sacha u wach niʼpa u ʼanom itzel.

Hebreos 2:14

I racʼal chi cu bij-i, je winak, ʼo qui chʼacul; xak i Jesucrísto are xcʼun chi chuwach i jyub taʼaj, xak ʼo u chʼacul pacha que i winak. Queje ile xcʼunic cu yabej rib che i camic, kajsabal re u choʼab i jun chi rajaw i camic. Are i jun-le are itzel.

Apocalipsis 20:2

I ángel-le xu chap i jun chi pacha nim laj itzel cumatz; are i itzel cumatz-le chi ʼax ʼo wi; are ire chi “itzel” ca bix che, xak “Satanas” ca bix che. I ángel xu xim ruʼ i carena; jun mil junab u wach cu chʼij na, ximtalic.

Mateo 4:10

I Jesus xu laʼ chic u wach che itzel: —¡Jat, at Satanas! Man chupam u wuj i Dios, queje iri tzʼibtalic: “Xui che i Kajwal Dios cha cojo u ʼij; xui che ire ca ʼan wi a patan,” —xu bij che.