Lucas 1:69 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁶⁹ U yom jun Tolke chi nim u choʼab; ire-le, u muk u xiquin can i mam David, chi lic rajchac i Dios ujer.

Wuj Pa K'ubultzij

⁶⁹ Man utaqom li jun Tol qe chi nim ucho'ab'; ire le, umuq uxikin kan i mam David chi lik rajchak i Dios ujer.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁶⁹ Xutak lo jun Kacolobenel lic c'o uchuk'ab yey Rire elinak lo chiquixo'l ri ralc'o'al can ri David, ri raj chac ri Dios.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁶⁹ Xutaq lo jun Qakolob'enel lik k'o uchuq'ab' yey Rire elinaq lo chikixo'l ri ralk'o'al kan ri David, ri raj chak ri Dios.

Lucas 1:69 Referans Kwoze

Marcos 11:10

¡Cʼamori che i Dios! Ya ca jekan u ʼatbal tzij chi coʼon ni Jun-i, chi u muk u xiquin can i ka mam, mam David. ¡Chocsax u ʼij i Dios! (Queje ile xe siqʼuin chu bixquil.)

Apocalipsis 22:16

I Kajwal cu bij: —Yin, chi in Jesus, in takom in ángel chawe, quin paxsabej re ronojel iri chique i jutak tzobaj re i Dios. Yin in u muk u xiquin i rey mam David; xak in u qʼuexel. Yin in queje pacha i chʼumil re u sakirbal chi lic ca jululic —cu bij.

Mateo 1:1

Iri are i qui bi i je ratit u mam i Jesucrísto chi umuk uxiquin i ujer mam David xak i ujer mam Abraham.