Lucas 1:12 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹² I mam Zacarías, are xrilo, lic xoc ʼil che; lic xu xij rib che.

Wuj Pa K'ubultzij

¹² I mam Zacarías, are xrilo, lik xok il che xaq lik xuxij rib'.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹² Echiri' ri Zacarías xril ri ángel, xcam ranima' che y lic xuxi'ij rib.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹² Echiri' ri Zacarías xril ri ángel, xkam ranima' che y lik xuxi'ij rib'.

Lucas 1:12 Referans Kwoze

Apocalipsis 1:17

Yin, are xwilo, xin tzak chuwach ire pacha xin camic. Ire xu coj u ʼab wikabim pinwi, y xu bij chwe: —Ma xij awib chwe; yin in u xebal ronojel i ʼolic, xak yin in qʼuisbal-re.

Hechos 10:4

Ire, are xrilo, xcanajic toʼ ca takenic rumal u xibriquil. —¿Wach cu bij a cʼux, Nim laj Winak? —xu bij che. I ángel xu bij che: —I Dios, niʼpa i a tzʼonom che, niʼpa i a yom chique i nibaʼib, ʼutz crilo; ya ʼo chic chuwach ire.

Lucas 1:29

I al-Mariy, are xril i ángel, lic xu bisoj i tzij chi xbix che; xu chʼob pu cʼux wuchac queje xu bij i ángel ile che.

Marcos 16:5

Teʼuri xe oc pa jul y xquil jun achi, cʼa ala, cul pa qui wikabim; i u ʼuʼ naj rakan, lic sak. Ique lic xqui xij quib.