Juan 16:29 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁹ Teʼuri xqui bij u tijoxelab che: —Bay, woʼor lic sakil cat tijin chu bixquil; ya n-ca junamsaj ta chic a tzij ruʼ wach tak i ʼo waral chi ketaʼam u wach.

Wuj Pa K'ubultzij

²⁹ Are uri i utijoxelab' xkib'ij che: —Ta, wo'or lik kqata ub'e wach i kab'ij, chi ru' ti chik i tijojb'al tzij xab'ij chqe.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁹ Ec'u rutijo'n xquibi'ij che: —Wo'ora lic k'alaj ri cabi'ij la chike, ma na cach'a't ta chi la ruc' c'ambal na'oj.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁹ Ek'u rutijo'n xkib'i'ij che: —Wo'ora lik q'alaj ri kab'i'ij la chiqe, ma na kach'a't ta chi la ruk' k'amb'al na'oj.

Juan 16:29 Referans Kwoze

Juan 16:25

Niʼpa in cʼutum chiwe, in junamsam ruʼ wach tak iwetaʼam u wach waral chuwach i jyub taʼaj. Xui-ri, cu rik ni ʼij n-ta chic u chac quin junamsaj in cʼutunic chiwe ruʼ wach tak iwetaʼam u wach; lic sakil chic quin lap i Ta chiwe.

Mateo 13:34

I Jesus, ronojel i cʼutunic-le, xu bij chique i winak ruʼ tijojbal tzij; n-ta tzij xu bij chique, we n-are ti tijojbal tzij.

Marcos 8:32

Ile lic sakil xu bij chique. Are ʼuri i ma Pédro xu siqʼuij pan jubiʼ ruʼ, y xoc chu ʼatixic wach i ca tijin chu bixquil.

Juan 10:6

I tzij-le, are jun tijojbal tzij xu bij i Jesus chique, péro ique n-xqui ta tu be wach usucʼ i xu bij chique.