Hechos 7:57 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁵⁷ I nimak tak mamʼib, are xqui ta ile, xe siqʼuinic xqui tzʼapij i qui xiquin y xe ʼe la chirij i ma Estéban.

Wuj Pa K'ubultzij

⁵⁷ Xwiri ike, xkitz'apij kixikin xaq konojel kesik'inik, xe'e chrij ma Esteban.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁵⁷ Ec'uchiri', ri winak xquijeko lic quesiq'uinic, xquitz'apij ri quixiquin y xa jumul xebec conoje chirij ri Esteban.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁵⁷ Ek'uchiri', ri winaq xkijeqo lik kesik'inik, xkitz'apij ri kixikin y xa jumul xeb'ek konoje chirij ri Esteban.

Hechos 7:57 Referans Kwoze

Hechos 23:27

I aj Israel winak waral pa Jerusalen xqui chap i achi-ri y cacaj teʼek quiqui camsaj. Xui-ri, are xin ta yin chi ire aj Róma winak, xe in cʼam bi in soldádo y xwesaj piquiʼab.

Hechos 7:54

Ique, are xqui ta ile, lic xpe coywal. Quiqui kachʼachʼej uwaque chirij i ma Estéban, cʼutbal re i coywal che.

Hechos 7:56

Xu bij: —¡Chiwilapeʼ, cwil upam i caj! Cwil i Achi aj Chicaj ʼo pu wikabim i Dios —xu bij.

Hechos 7:58

Xquesaj pa tinimit, y xe oc chu cojic abaj che, camsabal-re quiqui ʼano. Xquesaj i qui chaquet y xqui ya can ruʼ jun achi cʼa ala, a-Sáulo u bi.