Hechos 7:20 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁰ Che tak i ʼij-le, xalax i ka mam, mam Moises. Ire, chom xa ʼiltaj rumal i Dios. I u kajaw u chuch xcuwaj oxib icʼ ruʼ ja.

Wuj Pa K'ubultzij

²⁰ Che taq i ij le xalax a Moisés, i ak'al le lik xumaj uwach i Dios i xa oxib' ik' xkik'itsaj uqajaw uchuch chi kachoch.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁰ »Chupa tak c'u ri' la' la k'ij xalax ri Moisés y e jun chomilaj ac'a chwach ri Dios. Ec'u rire oxib ic' xchajix xa xe'lak'ay pa rocho rukaw.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁰ »Chupa taq k'u ri' la' la q'ij xalax ri Moisés y e jun chomilaj ak'a chwach ri Dios. Ek'u rire oxib' ik' xchajix xa xe'laq'ay pa rocho ruqaw.

Hechos 7:20 Referans Kwoze

Hebreos 11:23

Xoʼon panok, xak i u kajaw u chuch i a-Moises xqui ʼalijinsaj u cubibal qui cʼux che i Dios. Che tak i ʼij-le, xel jun tzij rumal i ʼatol tzij, chi je niʼpa i ral tak alabom que alaxic, que camsaxic. Are xalax i a-Moises, xquil u kajaw u chuch chi lic chom laj acʼal. Lic cul qui cʼux che i Dios chi que u to na; rumal-i, n-xqui xij ta quib che i ʼatbal tzij-le. Ique, oxib icʼ xcuwaj i acʼal-le.