Hechos 5:7 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁷ Colo oxib ʼor u ʼonquil iri, xoc chali i rixokil i ma Ananías. N-retaʼam taj wach i xa ʼanic.

Wuj Pa K'ubultzij

⁷ Kolo oxib' or rik'awik ile, are uri xupon chik rixoqil ma Ananías, xwiri ire reta'am taj wach taq xk'ulmaxik.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁷ Laj oxib ora ric'owic wa' echiri' xoc lo ri Safira ri rixokil ri Ananías; yey rire na reta'am ta c'u ri' sa' ri xuc'ulumaj ri rachijil.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁷ Laj oxib' ora rik'owik wa' echiri' xok lo ri Safira ri rixoqil ri Ananías; yey rire na reta'am ta k'u ri' sa' ri xuk'ulumaj ri rachijil.

Hechos 5:7 Referans Kwoze

Hechos 5:6

Teʼuri, xe cʼun juban creyent alabom, xqui yac bi i ma Ananías, xqui pasij y xe ʼe chu mukic.

Hechos 5:8

Are ʼuri i ma Pédro xu bij che: —Cha bij chwe, ¿xi cʼayij iwulew pacha i rajil xi bij chake? —coʼono. Are, —xu bij i ixok—. Are pacha i rajil ka bim chiwe —coʼono.