Hechos 4:25 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁵ Yet xa tak li a Tewal ruʼ i ka mam, mam David ujer, xol u bij a tzij che. Teʼuri i awajchac mam David xu tzʼibaj can i tzij-i: I ne te aj Israel winak, ¿wuchac que chʼujer rumal i coywal? I winak, ¿wuchac quiqui tzucuj tzaksabal re i Kajwal?

Wuj Pa K'ubultzij

²⁵ xataq awajchak ma David chub'ixkil chqe ru' Lo'laj Atewal: ¿B'uchak chi kech'oqow i winaq? ¿B'uchak kkich'ob' u'anik jun b'iroxik chi utz ti ke'eloq?

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁵ Yey ruma ri David ri aj chac la, jewa' xbi'ij la ojertan: ¿Su'chac lic quetucuc tak ri winak yey tak ri tinamit xew caquino'jij ri na jinta uchac?

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁵ Yey ruma ri David ri aj chak la, jewa' xb'i'ij la ojertan: ¿Su'chak lik ketukuk taq ri winaq yey taq ri tinamit xew kakino'jij ri na jinta uchak?

Hechos 4:25 Referans Kwoze

Hechos 1:16

—Ix wachalal, ʼo u chac ca ʼantaj na pacha i tzʼibtal can chupam u wuj i Dios ujer. Rumal u Tewal i Dios, i mam David xu tzʼibaj canok wach tak cu ʼan i ma Júdas coʼon panok, chi aj cʼutul re i be chique i que chapaw bi i Jesus.

Hechos 2:30

Xui-ri, ire ajbil u tzij i Dios; xu na pu cʼux wach cu ʼan i Dios coʼon panok. Retaʼam ire chi Dios u bim chi katzij cu ʼan na chi jun chique u muk u xiquin i mam David coc pu qʼuijibal ire; coʼon panok, i Crísto, chi are i Chatal rumal i Dios, coc pu patan chi ʼAtol Tzij pacha ire.

Mateo 3:9

Mi chʼob yix mok xa n-ca pe tu tojbalil piwi yix xa rumal ix aj Israel winak, xa rumal ix umuk uxiquin can i mam Abraham. Mi chʼob yix chi lic quix totaj na rumal. Quin bij chiwe chi Dios, che i abaj-i, ca tiqui chu ʼonquil uqʼuial aj Israel winak che, we ta craj —xu bij i ma Wan chique.