Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Hechos 4:10 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

10 Woʼor caka ʼalijinsaj chiwe. Cakaj caquetamaj conojel i aj Israel winak chi xa rumal u ʼab i Jesucrísto aj Nazaret xutzir i achi-ri chi ʼo chiwach iwonojel; xa rumal i Jesucrísto, yijinak chic u chʼacul. Are i mísmo Jesucrísto chi xi camsaj yix chuwach cruz, chi xak xcʼastax u wach rumal i Dios, are ire ʼanawnak iri.

Gade chapit la Kopi

Wuj Pa K'ubultzij

10 Rumali chi kqa'aljinsaj chiwe man keje ile kketamaj ni konojel aj Israel chi i achi chi o waral chiwach yix, xutzir rumal i nim laj ucho'ab' i Jesucristo chi aj Nazaret chi are Ire le xiripo xaq xitz'aw chwach i krus, xwiri i Dios xuwalijsaj che i kamik.

Gade chapit la Kopi

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

10 Ec'u ri' wo'ora cakak'alajisaj chiwach onoje alak y chiquiwach conoje ri tinamit Israel: Wa' wa'chi c'o chiwach alak xcunutaj chupa rubi' ri Kanimajawal Jesucristo re Nazaret, ri xcamisaj alak chwa cruz yey ri Dios xuc'astajisaj lo chiquixo'l ri ecaminak.

Gade chapit la Kopi

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

10 Ek'u ri' wo'ora kaqaq'alajisaj chiwach onoje alaq y chikiwach konoje ri tinamit Israel: Wa' wa'chi k'o chiwach alaq xkunutaj chupa rub'i' ri Qanimajawal Jesucristo re Nazaret, ri xkamisaj alaq chwa cruz yey ri Dios xuk'astajisaj lo chikixo'l ri ekaminaq.

Gade chapit la Kopi




Hechos 4:10
16 Referans Kwoze  

Are ʼuri i ma Pédro xu bij che: —N-ta mer wuʼ, xui-ri wach i ʼo wuʼ quin ya chawe. Rumal u choʼab i Jesucrísto aj Nazaret, ʼo pinʼab quin bij chawe: ¡chat walijok y chat binok! —xu bij che.


Rumal ʼuri iwonojel yix chi ix aj Israel winak, chiwetamaj chi lic katzij iri: i Jesus-i chi xi camsaj yix chuwach cruz, i Dios u yom pa Kajwal, xak u yom pa Tolke. (Queje u tzij i ma Pédro ile chique.)


Chiwetamaj ʼuri yix iri: i ʼutz laj tzij re i ʼelbal chi sak chi cu sujuj i Dios, ca sujux na woʼor chique i ne te aj Israel. Ique lic quiqui ta na —xu bij chique.


xui-ri, ire lic u Cʼojol i Dios, lic nim u choʼab; ile xa ʼalijinsax chake rumal i loʼlaj u Tewal i Dios are xwalij wi li Jesucrísto chiquixol i camnak.


Are xe upon chila, xa ʼe jeki pa tinimit Nazaret. Queje ile xeʼelok, pacha qui bim i ajbil u tzij i Dios ujer, chi Jesus “aj Nazaret” ca bix na che.


Are i Jesus-le chi Dios xu cʼunsaj sak chuwach, y konojel yoj kilom u wach.


Xqui bij che chi are i Jesus aj Nazaret ca tijin ricʼawic.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite