Hechos 27:19 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁹ Churox ʼij, ique mísmo xqui jek u toric u pam i bárco, y xqui cʼak bi chuwi ya.

Wuj Pa K'ubultzij

¹⁹ Churox ij, ike xkik'aq b'i chwi i ya i jalajuj taq b'iroxik chi xel che i barco, pacha taq la i laso xaq i k'am.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁹ Y churox k'ij xkajek utoric upa ri barco y xkac'ak bi pa ri mar tak ri xkatoro.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁹ Y churox q'ij xqajeq utorik upa ri barco y xqak'aq b'i pa ri mar taq ri xqatoro.

Hechos 27:19 Referans Kwoze

Hechos 27:18

Chucab ʼij, cʼa nim u choʼab i tew; rumal-i xqui jek u cʼakic bi i ekan chuwi ya, ʼobsabal re i ralil i bárco.

Hechos 27:20

Qʼuial ʼij, n-xa ʼiltaj tu wach i ʼij, xak mi ne i chʼumil. I tew, lic nim u choʼab. Xeʼelok, xka sach u cubibal ka cʼux chi coj totajic.