Hechos 26:27 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁷ Teʼuri xu bij che i ʼatol tzij, ma Agrípa: —Nim laj winak, ¿ca coj yet wach i xqui bij i ajbil u tzij i Dios ujer? Yin wetaʼam chi ca cojo —xu bij.

Wuj Pa K'ubultzij

²⁷ Nim laj winaq ma Agripa ¿Yet kakojo wach xkib'ij kan i profeta? Yin weta'am chi yet lik kakojo —xcha i ma Pablo.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁷ ¿Cacoj la rilal lal rey Agripa, janipa ri quitz'ibam can ri k'alajisanelab ojertan? ¡Ri'in weta'am cacoj la wa'! —xcha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁷ ¿Kakoj la rilal lal rey Agripa, janipa ri kitz'ib'am kan ri q'alajisanelab' ojertan? ¡Ri'in weta'am kakoj la wa'! —xcha'.

Hechos 26:27 Referans Kwoze

Hechos 26:26

Chi ʼo wi i nim laj ʼatol tzij ma Agrípa, ire xak retaʼam niʼpa iri chi xin bij; rumal-i ʼo u cowil in cʼux chu bixquil. Yin wetaʼam chi ire u tom chic niʼpa iri chi quin tijin chu bixquil re i Jesucrísto, man niʼpa tak ile n-ʼantal ta aliʼal —xu bij.

Hechos 26:28

I ma Agrípa xu bij che: —Laj xa ʼan chwe quin ʼan creyent che wib —coʼono.