Hechos 22:10 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁰ Are ʼuri, yin xin bij: “¿Wach cawaj quin ʼano, Kajwal?” xin cha. I Kajwal xu bij chwe: “Chat walijok; cha maja chubi a be Damásco. Chila ca bix wi chawe ronojel wach i ca ʼano,” xin utixic.

Wuj Pa K'ubultzij

¹⁰ Yin xintz'onoj chik che: ¿Wach rajwaxik kin-ano Ajwal? I Ajwal xub'ij chwe: Chatwalijoq xaq chamaja chub'i ab'e pa Damasco. Chila kb'ix wi chawe ronojel wach rajwaxik ka'ano; xcha.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁰ »Ec'u ri'in ximbi'ij: “¿Sa' c'u ri' can'ano, Wajawal?” »Y ri Kajawal xubi'ij chwe: “Chatyactajok y jat pa ri tinamit Damasco, ma chiri' cabi'x wi chawe janipa ri cuaj Ri'in ca'an ri'at” xcha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁰ »Ek'u ri'in ximb'i'ij: “¿Sa' k'u ri' kan'ano, Wajawal?” »Y ri Qajawal xub'i'ij chwe: “Chatyaktajoq y jat pa ri tinamit Damasco, ma chiri' kab'i'x wi chawe janipa ri kuaj Ri'in ka'an ri'at” xcha'.

Hechos 22:10 Referans Kwoze

Hechos 16:30

Juntir xe resaj lok y xu tzʼonoj chique: —Nimak tak winak, ¿wach i quin ʼano quin el chupam in mac? —coʼono.

Hechos 2:37

Are xqui ta ile, lic ca ʼutut pa canima. Xqui tzʼonoj che i ma Pédro xak chique i juban apostelab: —Kachalal, ¿wach caka ʼan ʼut? —xe cha.

Hechos 10:33

Rumal-i, juntir xin tak a siqʼuixic; ʼutz xa ʼano xat cʼunic. Woʼor ka molom kib chi, chuwach i Dios; cakaj caka ta wach ca bij chake, pacha u bim i Dios chawe chi ca bij chake —coʼon i ma Cornélio.

Hechos 9:6

I ma Sáulo ca sicsat rumal u xibriquil. —Kajwal, ¿wach cawaj yet quin ʼano? —xu bij. I Kajwal xu bij che: —Chat walijok, jat pa tinimit. Chila ca bix wi chawe wach i ca ʼano —xbix che.

Hechos 22:11

Rumal u rep i ʼaʼ, n-xin tzun ta chic; rumal-i, i wachiʼil xqui chap bi che in ʼab, y xin qui cʼam bi cʼa pa Damásco.