Hechos 16:10 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁰ Are xrachicʼaj i ma Páblo ile, juntir xka yijba kib, ʼenam-ke pa Macedónia. Lic ketaʼam chi Dios xoj u siqʼuij bi chila chu bixquil chique wach i ʼelbal chupam i qui mac.

Wuj Pa K'ubultzij

¹⁰ Are xril i ma Pablo ile puwach, lik juntir chqayijb'a la qib' che i enam pa Macedonia, man qeta'am chi i Dios kojusik'ij b'i chila chub'ixkil i utz laj tzij k'ak'.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁰ Echiri' xril ri Pablo ri c'utubal xya' chwach, na jampatana xkayijba' ri kabenam pa tak ri luwar re Macedonia y lic c'u xkajiquiba' uwach e ri Dios ri casiq'uin ke'oj cha' que'katzijoj ri Utzilaj Tzij chila'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁰ Echiri' xril ri Pablo ri k'utub'al xya' chwach, na jampatana xqayijb'a' ri qab'enam pa taq ri luwar re Macedonia y lik k'u xqajikib'a' uwach e ri Dios ri kasik'in qe'oj cha' ke'qatzijoj ri Utzilaj Tzij chila'.

Hechos 16:10 Referans Kwoze

Hechos 14:7

Xak chila xqui bij wi wach i ʼelbal chi sak rumal i Jesucrísto.

Hechos 27:1

Xoʼon panok, are xnucʼtajic chi quiqui tak bi i ma Páblo pa Róma (chi u cwenta i jyub Itália), xqui yijba i ka ʼenam pa bárco. Xqui jach i ma Páblo, junam cuʼ juban chic aj prexil, puʼab jun capitan, ma Júlio u bi. Ire cajʼatzil jutzobaj soldádo chi “re i ʼatz laj ʼatol tzij” ca bix chique.

Hechos 26:13

Are coj tijin chi be, colo tiqʼuil ʼij, xwil jun nim laj ʼaʼ xtzak li chicaj, pacha u tzunbal i ʼij, xui-ri mas ca walchʼin chuwach ile. Xrepcan chikij chakawach cuʼ i wachiʼil.

Hechos 10:29

Rumal-i, are xin i siqʼuij, juntir xin petic. N-ta coʼono we n-ix ti aj Israel; n-ta xin bij che ile. Cwaj cwetamaj wuchac xin i siqʼuij iwuʼ —coʼon i ma Pédro chique.

Hechos 9:10

ʼO jun creyent, ma Ananías u bi, jekel chila pa Damásco. Ire xril pu wach chi i Kajwal xu cʼut rib chuwach. —¡Ananías! —coʼon che. —¿Wach cawaj, Kajwal? —xu bij ire.

Hechos 16:9

Chila, i ma Páblo xrachicʼaj pu waram chaʼab; xrachicʼaj u wach jun achi aj pa jyub Macedónia, aj chʼaka mar. I achi-le, tacʼal chuwach, cu bij che: “¡Saʼaj! Chat ʼax li kuʼ yoj oj aj Macedónia; choj ol a to,” cutixic, xril ire.