Hechos 10:16 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁶ Queje xbix ile che, oxmul; teʼuri xtzalij chic i cʼul chicaj.

Wuj Pa K'ubultzij

¹⁶ Oxmul xuk'ulmaj ile, te'uri xyak chub'i i k'ul le chikaj chi pacha sawan.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁶ Wa' oxlaj xu'ano; tec'uchiri', ri nimalaj c'ul xtzelej tanchi chila' chicaj.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁶ Wa' oxlaj xu'ano; tek'uchiri', ri nimalaj k'ul xtzelej tanchi chila' chikaj.

Hechos 10:16 Referans Kwoze

2 Corintios 13:1

Are uroxmul wakan iri chi quin ʼe chi solixic. We xin uponic, we ʼo jun u ʼanom u mac, que ka tzucuj je queb oxib (pacha cu bij u tzij i Dios), y caka tzʼonoj na chique we katzij ʼo u mac u ʼanom.

Juan 21:17

I Jesus xu tzʼonoj chic uroxmul che ma Pédro: —A-Simon, chi at u cʼojol i ma Jonas, ¿quin awaj? I ma Pédro xbisonic are xu ta chi uroxmul ile chi xtzʼonox che: “¿Quin awaj?” Teʼuri xu bij che: —Kajwal, ʼis ronojel awetaʼam. Yet awetaʼam chi lic cat waj —coʼono. I Jesus xu bij che: —Che a tzuku in chij —xcha.

Hechos 10:15

Xbix chal che chicaj: —Niʼpa u ʼanom chic chʼam i Dios che, ma bij yet ʼuri che chi n-chʼam taj —cutixic.

Hechos 10:17

I ma Pédro toʼ chʼobonic xcanajic, wach usucʼ ile chi xril puwach. Tzʼakat xu ʼan ire ile, are ʼuri i u takon i ma Cornélio je ʼo chuwach uchija. Que tijin chu chʼobic rakan pa ʼo wi i rachoch i ma Simon.