Hechos 10:13 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹³ Xu ta ire chi xbix che: —Chat walijok, a-Pédro, cha camsaj y cha tija —cutixic.

Wuj Pa K'ubultzij

¹³ Te'uri xuta jun ch'awb'al chi xub'ij che: Chatwalijoq ma Pedro, cheakamsaj i chikop le xaq cheatija.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹³ Yey xuta jun kulaj jewa' xubi'ij: —Chatyactajok Pedro; chacamisaj y chatija' —xcha che.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹³ Yey xuta jun qulaj jewa' xub'i'ij: —Chatyaktajoq Pedro; chakamisaj y chatija' —xcha che.

Hechos 10:13 Referans Kwoze

Hechos 10:10

Ire ca num chic, lic craj u wa. Are que tijin chu yijbaxic u wa, ire ʼo i xril puwach.

Hechos 10:12

Chupam i cʼul xrilo je ʼo u qʼuial chicop qʼui qui wach. ʼO i cajib cakan, xak je ʼo i cumatz, xak je ʼo i tzʼiquin; ʼis qʼuial qui wach.

Hechos 10:14

Ire xu bij: —Cuyu in mac, Kajwal. Yin lic n-quin tij ti n-chʼam ta laj tak chicop. Lic n-quin tij ti awas chicop —coʼon i ma Pédro.