Hebreos 3:16 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁶ Quin tzʼonoj ʼut: ¿Pachin queje xe ʼanaw ile? ¿Pachin xqui ta u tzij i Dios y xoʼon panok n-xqui ʼan ta chic cas che? Je are ique mísmo chi mam Moises xe resaj li pa tinimit Egípto.

Wuj Pa K'ubultzij

¹⁶ Kintz'onoj ut: ¿Pachin keje xe'anaw ile? ¿Pachin xkita utzij i Dios i x-on panoq xekojon ti chik che? Je are ike chi i mam Moisés xeresaj li pa tinimit Egipto.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁶ ¿China c'u ri xetaw re rukul ri Dios yey tec'uchiri' xquipetisaj royowal ruc' ri quititz'itiquil? ¿Na e ta neba conoje ri xeberesaj lo ri Moisés chila' Egipto?

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁶ ¿China k'u ri xetaw re ruqul ri Dios yey tek'uchiri' xkipetisaj royowal ruk' ri kititz'itikil? ¿Na e ta neb'a konoje ri xeb'eresaj lo ri Moisés chila' Egipto?

Hebreos 3:16 Referans Kwoze

Júdas 1:5

Cwaj quin cʼunsaj pi cʼux wach xu ʼan i Kajwal Dios ujer, tupu ya iwetaʼam chic. Ire xe resaj i aj Israel winak piquiʼab i aj Egípto; xui-ri xoʼon panok xu sach qui wach niʼpa ique chi n-xe cojon ta che u tzij.