Hebreos 12:7 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁷ Chi cuyu niʼpa i cʼax qui tijo sucʼbal iwe, man i Dios queje coʼon chiwe pacha coʼon jun kajawxel chique i racʼal. ¿Xataba ʼo jun acʼal n-cu tij tu loʼxic rumal u kajaw? Cu tijo pues.

Wuj Pa K'ubultzij

⁷ Chich'ija ni'pa i k'ax kitijo suk'b'al iwe, man i Dios keje ku'an chiwe pacha ku'an jun qajawxel chke i rak'al. ¿Xatab'a o jun ak'al kjek' ti rumal uqajaw? Qatzij kjek'ik.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁷ Lic c'u cuyu alak ri k'ilonic, ma jela' cak'alajinic alak ralc'o'al ri Dios. ¿Na eta'am ta neba alak e rachi c'o ralc'o'al lic chirajawaxic che quebuk'il wa'?

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁷ Lik k'u kuyu alaq ri q'ilonik, ma jela' kaq'alajinik alaq ralk'o'al ri Dios. ¿Na eta'am ta neb'a alaq e rachi k'o ralk'o'al lik chirajawaxik che keb'uq'il wa'?

Hebreos 12:7 Referans Kwoze

Hechos 14:22

Xe ʼe qui ya u cowil qui cʼux i creyent pa tak tinimit-le, xe ʼe qui bij chique chi miqui sach u cubibal qui cʼux che i Kajwal. “Man ʼo u chac caka chʼij u qʼuial cʼax, we cakaj coj oc pa cu ʼat wi tzij i Dios. Xui-ri, ma baʼcrij i cʼux,” xqui bij chique.

1 Corintios 11:32

I Kajwal, are cu rik i ka mac, coj u ya jubiʼ pa cʼax, sucʼbal-ke coʼono, man ʼutz n-ca sachbex ti ka wach cuʼ i toʼ je re u wach i jyub taʼaj.