Gálatas 3:4 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴ Niʼpa i xix icʼaw chupam, ¿xataba n-ta xoʼon re chiwe? ¡Cwaj yin we ta xix naw jubiʼ rumal ile!

Wuj Pa K'ubultzij

⁴ Xril ti b'ari ni'pa i xixik'aw chupam, ¿Xatab'a nti xu'an re chiwe? ¡Kwaj yin wetene xixnaw jub'i' che i utz rumal ile!

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴ ¿Na jinta cami utikom ri' che alak janipa tak ri c'ulum alak ruma ri Ruxlabixel ri Dios? Na cancoj ta c'ana ri'in we wa' na jinta utikom che alak.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴ ¿Na jinta kami utiqom ri' che alaq janipa taq ri k'ulum alaq ruma ri Ruxlab'ixel ri Dios? Na kankoj ta k'ana ri'in we wa' na jinta utiqom che alaq.

Gálatas 3:4 Referans Kwoze

2 Juan 1:8

Chi ʼana cwent chique, mix qui tʼoro; mi sach u wach i chac chi quix tijin chu ʼonquil. Chi ʼana pen u chʼaquic ronojel wach i u sujum i Dios chiwe.

1 Corintios 15:2

Rumal i tzij-le, quix el yix chi sak, xui-ri, we n-qui sach ti u cubibal i cʼux che wach i xin bij, o we xa junwi xi cojo.

Gálatas 3:3

¿Wuchac lic ix buy? Iwetaʼam xa rumal i u Tewal i Dios xix tiqui chu majic u be i Dios; ire lic ix u tom ruʼ, ¿wuchac ʼut qui chʼob woʼor chi xa ituquel quix tiqui chu qʼuisic?