Filipenses 2:8 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios8 Are xcʼun waral, n-xoʼon ta nim che rib, xui-ri, lic xcojon che i Ta chicaj, lic xu ya na rib chi camic. I camic chi xicʼaw wi, lic qʼuixbalil, man xcamsax chuwach cruz. Gade chapit laWuj Pa K'ubultzij8 Are xk'un waral, xu'an ti nim che rib', xwiri lik xkojon che i Ta chikaj, lik xuya ni rib' che i kamik. I kamik chi xik'aw wi, lik k'ixb'alil, man xkamsax chwach i krus. Gade chapit laRi Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo8 Echiri' junam chi uwach cuc' ri ticawex, xu'an ch'uti'n che rib. Lic c'ut xucoj utzij ri Dios, ma xuya rib pa camic. Yey wa camic lic q'uixbal uwach, ma xcamisax chwa cruz pacha' junok lic aj mac. Gade chapit laRi utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo8 Echiri' junam chi uwach kuk' ri tikawex, xu'an ch'uti'n che rib'. Lik k'ut xukoj utzij ri Dios, ma xuya rib' pa kamik. Yey wa kamik lik k'ixb'al uwach, ma xkamisax chwa cruz pacha' junoq lik aj mak. Gade chapit la |
Maka mayij u takexic i Jesus, man are ire xyaw u cubibal ka cʼux chu xebal lok, xak are ire ca yaw na chake chi caka rik na wach i ka cubam ka cʼux che. I Jesus xu tij uyej chuwach i cruz. I u camsaxic-le chi xqui ʼan che, lic nim laj qʼuixbal che ire, xui-ri, xu ya rib che, man retaʼam we xicʼaw che ile, teʼuri nim laj quicotemal cu tij na. Are xicʼaw ile, xa ʼe cubi pu wikabim i Dios chila chicaj.
Xui-ri, i Crísto xoj resaj puʼab i cʼax-le chi oj ʼo te chuwach. Oʼonom lok, we n-caka ʼan ta ronojel pacha cu bij i ʼatbal tzij tzʼibtalic, i cʼokbal re i Dios ʼo ʼuri pakawi. Xui-ri, i Crísto xresaj i cʼokbal-le chake; ire xu ya rib chu chʼijic i tojpen pa ka qʼuexel yoj. I tojpen re i Dios chi ca pe te pakawi yoj, are ire xtojowic. Ketaʼam queje ile xeʼelok man queje iri tzʼibtal chupam u wuj i Dios: “Jun, we tzaybam che jun cheʼ, cʼoktal ʼuri rumal i Dios.” (Queje ile tzʼibtal canok.)