1 Timotéo 2:9 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁹ Xak i ixokib, chiqui ʼana che i qui ʼuʼ pacha ca majaw chique chi je re i Dios. Miqui bisoj u cojic chomik tak cʼul; chiqui cojo pacha usucʼ chʼukbal quij, n-are ti majbal qui wach i winak quiqui ʼano. Xak miqui bisoj mas u ʼanic chom che i qui wi; miqui bisoj u wikic quib ruʼ i óro, ruʼ tak i pérla, xak ruʼ tak qui ʼuʼ chi pakalic, chi xa kus quiquil i winak.

Wuj Pa K'ubultzij

⁹ Xaq kwaj yin chi i ixoqib', chkikojo ki'u' pacha kmajaw chke chi je re i Dios. Mek'achir chukojik chomiq taq k'ul; are chkikojo pacha usuk' i ch'uqb'al kij, are ti majb'al kiwach i winaq kki'ano. Xaq mki'an taq ch'am taj che i kiwi; mek'achir chuwiqik kib' ru' taq i an-o'oj, xaq ru' taq i chomiq ab'aj, xaq ru' taq i ki'u' chi lik paqalik.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁹ Ri nupixabanic chique tak rixokib e quiwika quib chi usuc'liquil. Maquic'ut c'u ri quicuerpo yey maquiwik quib xa re yacbal quik'ij. Ma ¿sa' ri cu'an chom che rixok? ¿E nawi ri wikital ruc' oro y ruc' perlas? ¿E nawi uchomalil la' ri quiwikibal? Na e taj,

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁹ Ri nupixab'anik chike taq rixoqib' e kiwiqa kib' chi usuk'likil. Makik'ut k'u ri kicuerpo yey makiwiq kib' xa re yakb'al kiq'ij. Ma ¿sa' ri ku'an chom che rixoq? ¿E nawi ri wiqital ruk' oro y ruk' perlas? ¿E nawi uchomalil la' ri kiwiqib'al? Na e taj,

1 Timotéo 2:9 Referans Kwoze

Mateo 11:8

¿Wach ʼu i xix ʼe chi rilic? ¿Xataba xix ʼe chi rilic jun achi, chom u wikic u ʼanom che rib? Xak n-are taj. Niʼpa i ʼo qui ʼuʼ chom pakalic, ne te ʼo pa taʼaj tzʼinilic, xa je jekel pa rachoch i ʼatol tzij.

1 Timotéo 2:10

Miqui bisoj u ʼanic ile; are, chiqui bisoj u ʼanic chom che quib ruʼ wach tak i quiqui ʼano. Ile lic are ca majaw chique ixokib chi je re i Dios.