1 Corintios 2:11 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹¹ I yoj, chi oj winak, mi jun chake retaʼam wach ʼo pu cʼux jun chic, xui ire retaʼam, xui i kanima yoj retaʼam wach i caka chʼobo. Xak queje i Dios ile, xui u Tewal ire retaʼam wach i cu chʼobo.

Wuj Pa K'ubultzij

¹¹ Yoj, chi oj winaq, mijun chqe reta'am wach o puk'ux jun chik, xwi ire reta'am, xwi i qanima yoj reta'am wach i kqach'ob'o. Xaq keje i Dios ile, xwi Utewal Ire reta'am wach i kuch'ob'o.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹¹ Chiquixo'l tak ri winak, ¿c'o nawi junok reta'am sa' ri cuch'ob juna chic ticawex? Na jintaj. Ma xew wa ticawex reta'am sa' ri c'o pa ranima'. Jec'ula' na jinta junok reta'am runa'oj ri Dios, ma xew ri Ruxlabixel ri Dios eta'mayom re wa'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹¹ Chikixo'l taq ri winaq, ¿k'o nawi junoq reta'am sa' ri kuch'ob' juna chik tikawex? Na jintaj. Ma xew wa tikawex reta'am sa' ri k'o pa ranima'. Jek'ula' na jinta junoq reta'am runa'oj ri Dios, ma xew ri Ruxlab'ixel ri Dios eta'mayom re wa'.

1 Corintios 2:11 Referans Kwoze

1 Corintios 2:10

Woʼor, niʼpa ile, i Dios u yom chake yoj chi caka ta u be rumal u Tewal. I u Tewal i Dios ʼis retaʼam ronojel, retaʼam wach u chʼobom i Dios chi cʼax i retamaxic usucʼ cumal i winak.

1 Corintios 12:8

Are i u Tewal i Dios cu ya chique jujun, chi wach i quiqui bij, lic ʼo u nojbal che i qui tzij; xak queje juban chic, wach i quiqui bij, are ʼalijinsabal-re chique i winak wach i sak laj tzij re i Dios; xak ique, xa rumal u Tewal i Dios que tiqui che i chac-le.